• 万幸的是,没有人在爆炸中受伤。

    By sheer luck nobody was hurt in the explosion.

    《牛津词典》

  • 我只受了一点轻伤逃出来真是万幸。

    I was lucky to escape with minor injuries.

    《牛津词典》

  • 他算是万幸,只被罚款了事。

    He was lucky to get away with only a fine.

    《牛津词典》

  • 这种疾病很少造成死亡,算是不幸中之幸。

    Deaths from the disease are mercifully rare.

    《牛津词典》

  • 万幸的是她没受伤。

    Thankfully, she was not injured.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 事故中没人受伤真是万幸。

    It was a blessing that no one was hurt in the accident.

    youdao

  • 万幸的是,他的妻子非常有品位。

    Luckily his wife has perfect taste.

    youdao

  • 万幸的是我女儿居然没有哭。

    Luckily there were no tears from my daughter.

    youdao

  • 我能不能邀幸普森先生聊一会儿?

    Can I invite Mr. Simpson over for a chat?

    youdao

  • 他能进个什么普通大学就算万幸啦!

    He'll be lucky to get into college at all.

    youdao

  • 可幸的是病毒传播速度比预期慢得多。

    Fortunately, the virus spread much slower than expected.

    youdao

  • 幸获父亲援救,他们才得以安然回家。

    Thanks to their father's rescue, they could return home safe.

    youdao

  • 请于今日立即寄出支票,以免忘怀为幸。

    Send us a check today, do it now, so you will not forget.

    youdao

  • 万幸的是事故中无人丧生。

    It was fortunate that no one was killed in the accident.

    youdao

  • 纱幸认真的对待这个角色。

    Sayuki takes her role seriously.

    youdao

  • 可幸的是,这里的司机都理解及有耐性。

    Thankfully, the other drivers here were pretty understanding and patient.

    youdao

  • 利亚说:“万幸!”于是给他起名叫迦得。

    Then Leah said, "What good fortune!" So she named him Gad.

    youdao

  • 她还在这里,真是万幸。

    It's lucky she's still here.

    youdao

  • 幸我来也兮青其光!

    So here I come all gleaming bright.

    youdao

  • 他本是国王的幸臣,一朝失宠众人无不感到意外。

    He had been the king's favourite, and his sudden fall from grace surprised everyone.

    youdao

  • 岂料去年突然发生一场车祸,万幸的是并无大碍。

    Unexpectedly, a road accident happened to me last year, fortunately I was almost okay.

    youdao

  • 我将于茫茫人海访我唯一之灵魂伴侣,得之,我幸。

    I will find my soul mate only from the big crowd, if I do, that is my lucky...

    youdao

  • 可幸的是,一个新的临床研究提示3%的盐水可以满足这一要求。

    Fortunately, a recent study suggests that 3% saline fits this bill nicely.

    youdao

  • 但是活动人士表示还有些地区辐射很高,松本幸子也还是很担心。

    But areas where radiation is high remain, say activists, and Matsumoto still worries.

    youdao

  • 但是活动人士表示还有些地区辐射很高,松本幸子也还是很担心。

    But areas where radiation is high remain, say activists, and Matsumoto still worries.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定