那正好了，在这儿，我们最好是平等关系。
对女性的物化是男权社会抹杀不掉的罪恶，其实质是对人类平等关系的否认。
The objectification of women is the crime impossible to obliterate committed by the patriarchal society.
婚姻应当是平等的伴侣关系。
为什么作者强调健康状况差和不平等之间的关系？
Why does the author stress the relationship between poor health and inequality?
双方应从两国关系大局出发，相互尊重、平等相待，增进了解、加强信任。
We have learnt to respect each other as equals and increase mutual understanding and trust.
在国家俱乐部中，平等的成员国关系如同一个主权印章。
Equal membership in a club of nations was a seal of sovereignty.
要成为平等的伙伴关系，它必须要有和德国匹敌的实力。
To be an equal partner, it has to be a plausible match for German power.
所有分区的关系都平等。
男女之间存在的不平等权利关系；
我们渴望平等条件下的商贸关系。
大多数具有现代意识的人一致认为，爱情应该是一种平等的关系。
Most moderns would agree that love should be an equal relation.
健康的人际关系是建立在平等的价值上。
所谓友情，是平等的人们之间离开了利益关系的交易。
The so-called friendship, between people is equal to leave the trading interests.
只有这样我们才能享有平等的关系。
职员和家庭在平等和互相尊重的关系下共同合作。
Staff and families work together in relationship based on equality and respect.
在平等的关系里，人们真诚并为自己负责。
In equal relationships, people are honest and take responsibility for themselves.
我们愿在平等互利的基础上与你建立业务关系。
We would like to enter into business relationship on the basis of equality, mutual benefit.
为了培养我们的供应商和业务伙伴平等和长期的伙伴关系。
To foster equal and long term partnerships with our suppliers and business partners.
二是平等、公正、宽容的人际关系。
追求平等伙伴关系是俄罗斯对美政策目标，但这一目标至今难以实现。
It has been the Russian us policy goal to achieve equal partnership.
这种不平等是对自身权利（社区关系破碎了；
This inequality is a worry in its own right (communities get broken up;
这种不平等是对自身权利（社区关系破碎了；
This inequality is a worry in its own right (communities get broken up;
应用推荐