她说，这不是常态的市场状况。
你要保持常态的曲线以保证背部的安全。
You need to maintain your normal spinal curve to keep your back safe.
疯狂即对常态的偏离，是艺术家进行创作的必要条件。
Madness, the deviation from the normal state, is the prerequisite for an artist to create.
对于周末聚会，您的孩子会表现出常态的忧虑吗？还是他们老呆在家里呢？
Does your teen show normal nerves about the weekend party, or always stay home?
不幸的是，大多数企业来说，这往往是常态。
在美国市场上被看作是不寻常的情况在可能会慢慢变成常态。
What is seen as an unusual situation in the American market may become the norm.
长久婚姻是他的家族常态。
对工作不满意现已经成了人们的常态。
These days job dissatisfaction is one of the most common problems among people.
苏茜的故事一反常态，是一个充满希望的故事，与严酷的现实恰恰相反。
Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality.
众所周知，开发商的利益是健康的标志。每个国家5万份或更多的使用者才能常态。
As we have long known, developer interest is a sign of health. 50,000 or bust.
当涉及到旅游需求时，这些升级的期望将成为新的常态。
These upgraded expectations will become the new normal when it comes to travel demand.
艺术经纬：一个在常态下实施的行为作品。
在电话中她恢复了常态，但是我从她的声音中听出了不同的东西。
She was her usual self again on the phone, but I thought I heard something different from her voice.
生活呈现出一种新的常态。
因此价格竞争将是银行信贷市场竞争的常态。
So loan pricing competition is the normality in market competition.
但就此做出结论，说我们正重返“常态”，则是错误的。
Yet it would be wrong to conclude that we are returning to "business as usual".
在这个剧烈进步的时代里，变动是常态，而不是例外。
In this era of dramatic progress, change is the norm, rather than the exception.
这是公司在表明自己作为跨国科技公司的常态。
That amounted to a coming-out party for the company as a normal international technology player.
许多国家中，吃快餐是青少年间的常态。
Eating fast food is the norm among teenagers in many countries.
公共危机已经成为了现代社会的常态，我们已经进入了一个风险社会。
Crisis has become the normal state with social development, and we have access to a risk society.
该河段水流的动力轴线的变化和摆动是常态。
全球化环境下，“危机”已经成为现实生活中的一种常态。
Under the globalization environment, "crisis" has already become a kind of normality in actual life.
经过几小时的休息，他们又恢复常态。
经过几小时的休息，他们又恢复常态。
应用推荐