-
每个运动场能容纳大约五万座席。
Each stadium had a seating capacity of about 50,000.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
球队拼得了决赛的一席之地。
The team managed to secure a place in the finals.
《牛津词典》
-
她已在时装界谋得一席之地。
She has carved a place for herself in the fashion world.
《牛津词典》
-
民主党在参议院中只占一席的微弱多数。
There is a razor-thin Democratic majority of one seat in the Senate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他相信自己一定会在历史上占有一席之地。
He is assured of his place in history.
《牛津词典》
-
我们受到邀请，7点30分出席。
We're invited for 7.30.
《牛津词典》
-
演播室观众席中传来紧张的窃笑声。
There was nervous tittering in the studio audience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家公司急于在欧洲取得一席之地。
The company is eager to gain a foothold in Europe.
《牛津词典》
-
他的女朋友已进了证人席并宣了誓。
His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
议员席上不时有嘲笑和打岔。
There was constant jeering and interruption from the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在我们将接受会众席上的任何提问。
We will now take any questions from the floor.
《牛津词典》
-
他非凡的能力为他在队中赢得了一席之地。
His outstanding ability earned him a place on the team.
《牛津词典》
-
今夜观众席上人很少。
There's only a small audience out front tonight.
《牛津词典》
-
他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。
He resigned as Home Secretary and returned to the back benches.
《牛津词典》
-
李必须为他在考察队的一席之地而努力奋斗。
Lee had to fight hard for his place on the expedition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在证人席上显得过于自信，记错了一条关键证据。
He proved overconfident on the witness stand, misremembering a key piece of evidence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
万一你真的将一个无辜的人送上了被告席可怎么办呢？
What about the odd chance that you do put an innocent man in the dock?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凯文走到板凳席，捡起自制的球。
Kevin walked to the bench and picked up the home made ball.
youdao
-
他们被允许离开证人席而没有受到盘问。
They were allowed to leave the stand without being cross-questioned.
youdao
-
获得飞行经验应该有助于他们在空间站赢得一席之地，斯特恩说。
Getting flight experience should help them win a slot on the station, says Stern.
youdao
-
老师的一席话使我顿开茅塞。
The teacher's words made me at once become enlightened.
《新英汉大辞典》
-
后座议员席的讲话批评了政府的浪费。
The back-bencher's speech hit government spending.
youdao
-
我们的目标是在该区赢取两席。
Our goal is to win two seats in the constituency.
youdao
-
在金融世界有道德的一席之地么？
Is there a place for morality in the world of finance?
youdao
-
在谈判中，保险公司也占有一席之地。
The insurance industry had a seat at the table.
youdao
-
结果是，企业没有一席之地。
As a result, business does not have a place at the table.
youdao
-
他的一席话使在场的人都笑了。
His words fetched a laugh from all present.
youdao
-
你说的一席话把我的计划给毁了。
What you said spoiled my plan.
youdao
-
大选当天，阿罗约在国会中赢得一席之地。
On election day Mrs Arroyo won a seat in Congress.
youdao
-
他的一席话使一段往事涌上了我的心头。
His remarks swelled a past event up in my mind.
youdao