人格之于人,犹如芳香之于花。(希瓦伯)
Personality is to man what perfume is to a flower. (C. M. Schwab)
师父看见希瓦纳特的时候快活地大叫起来:“呀!”
At the sight of Shivanath the Master cried out joyously: "Ah!"
随身携带美元现金,不要去搭乘从这里到希瓦的巴士,可以和别人合租出租车。
And don't try to catch a bus here from Khiva. Get a shared taxi.
扎瓦·希里显然还活着。
扎瓦·希里的网络会议举行得不太成功。
克瓦希涅夫斯基(Kwasniewski),那个助理经理,看到了他,大步走了过来,训斥了他五分钟。
Kwasniewski, the assistant manager, saw him, stalked over, and gave him a five minute tongue-lashing.
这位“尼斯瓦德教授”要么是劳希曼本人,要么是一名演员。
瓦雷利亚上空总是火红一片,雨果·希山。
他现在意识到自己为什么花十一个月时间停留在达克希什瓦。
He now realized why he had spent eleven months at Dakshineswar.
凯利打开声音,这是有关扎瓦·希里录像带的报道。
Kelly flicked on the sound. It was the zawahiri video story.
扎瓦·希里似乎已经在一条网上录音中做出这一声明。
The al Qaida leader appears to have made the statement in an online voice recording.
师父:“很多人来达克希什瓦的庙宇花园参观。”
MASTER: "Many people visit the temple garden at Dakshineswar."
师父:“很多人来达克希什瓦的庙宇花园参观。”
MASTER: "Many people visit the temple garden at Dakshineswar."
应用推荐