在夏日派对上，你应该以凯特·布兰切特为榜样。

For a summer party, you should take the lead from Cate Blanchett.

youdao

她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。

She was in no mood to put up with Blanche's carping.

《柯林斯英汉双解大词典》

即使是这样，布兰查德可能也是错的。

Even then, Mr Blanchard might be wrong.

youdao

凯特·布兰切特从不惧怕大胆的时尚选择。

Cate Blanchett is never afraid of the bold fashion choice.

youdao

布兰娜：……将离开这个让他家喻户晓的节目。

Brianna:... is leaving the very show that made him a household name.

youdao

但是有一天布兰迪来到了队中。

But one day Brady came and joined the team.

youdao

我和布兰奇结束了，我想娶的是你。

I'm over with Blanche. It's you I want.

youdao

布兰韦尔显示出对绘图极大的兴趣。

Branwell showed a great interest in drawing.

youdao

乔的女朋友布兰奇是他们的司机。

Joe's girlfriend, Blanche, is their driver.

youdao

现在咱们到林布兰博物馆里看看吧。

Now, let's go inside Rembrandt's House and take a look.

youdao

噢，布兰顿，难道你还感觉不到吗？

Oh, Brandon, can't you feel it?

youdao

我可以和布兰顿朗说几句吗？

May I please speak to Brandon Lang?

youdao

布兰在血色婚礼后讲述了鼠厨师的寓言。

Bran Stark told the fable of the Rat Cook right after the Red Wedding.

youdao

我再也没见过布兰多了，这真是个遗憾。

I never met Brando again, which was a pity.

youdao

而布兰顿脸上的痛苦消失得无影无踪了。

The misery had all disappeared from Brantain's face.

youdao

沉默的布兰·库西的房间。

The Brancusi room, silent.

youdao

布兰没有跟上去，他的小马没这般能耐。

Bran did not try to follow. His pony could not keep up.

youdao

祝贺你，布兰顿或者我可以叫你约翰吗？

Congratulations, Brandon, or should I say John?

youdao

汤姆·布兰文充满灵感的情绪开始消退了。

Tom Brangwen's mood of inspiration began to pass away.

youdao

我是否该叫你布兰顿？

Or should I call you Brandon?

youdao

见的人越多，布兰金越意识到他必须解开这个谜。

The more people he met, the more Blenkin realised he needed to solve this mystery.

youdao

爱你永远，布兰顿。

Love always and forever, Brandon.

youdao

但若是参加夏日聚会，你应该向凯特·布兰切特学习。

But for a summer party, you should take the lead from Cate Blanchett.

youdao

欧洲央行理事会成员对布兰 查德的建议作何反应？

The reaction of members of the European Central Bank council to Mr Blanchard's proposal?

youdao

他们把故事念给我、布兰韦尔姨妈和用人泰比听。

They read it to me and Aunt Branwell and Tabby, our servant.

youdao

他们从六十年代早期就一直在布兰代斯大学共事。

They had been together at Brandeis since the early sixties.

youdao

于是布兰紧握缰绳，没让小马乱动，也没有把头转开。

Bran kept his pony well in hand, and did not look away.

youdao

于是布兰紧握缰绳，没让小马乱动，也没有把头转开。

Bran kept his pony well in hand, and did not look away.

youdao