• 生意场上都是人各为己。

    In business, it's every man for himself.

    《牛津词典》

  • 爱人如爱己,助人尽忠诚。

    Love others as yourself, and help them with all your heart.

    youdao

  • “待人宽如待己。”这就是我的座右铭。

    'Live and let live.' That's my motto.

    《牛津词典》

  • 有的人为一己之利而干出的事令人惊讶。

    It's amazing what some people will do for gain.

    《牛津词典》

  • 我没有把钱挪为己用,也没有挪用任何资金。

    I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你要安分守己,不要卷到那里头去。

    Keep your nose clean, and don't get involved.

    《新英汉大辞典》

  • 他仅凭一己之力就画了一幅好画。

    He single-handedly painted a good picture.

    youdao

  • 于人于己,为何德国需要求变?

    Why Germany needs to change, both for its own sake and for others?

    youdao

  • 有些人说,我想有台只为己用的电视机。

    Some people say, "I'd like to have my own television set."

    youdao

  • 珍妮·伊维莱特,《悦己》杂志。

    By Jenny Everett, SELF magazine.

    youdao

  • 她希望那个金戒指归己所有。

    She desires the golden ring for herself.

    youdao

  • 在人人为己的世界,我们应该相信谁?

    In a world where everyone is out for themselves, who should we trust?

    youdao

  • 我认为己队可以晋身前五名。

    I think the side can reach the top five.

    youdao

  • 然而单凭欧洲一己之力,恐难拯救我们的地球。

    But Europe, by itself, will not save the planet.

    youdao

  • 他总是把我们共同工作的功劳占为己有。

    He always takes credit for the work we've done together.

    youdao

  • 他总是把我们共同工作的功劳占为己有。

    He always takes the credit for the work we've done together.

    youdao

  • 我真正领悟到了“爱邻如爱己”的真谛。

    I was learning the meaning of "love thy neighbor."

    youdao

  • 我们应原谅朋友的失败,并尽己所能帮助他们。

    We should forgive their failures and do our best to help them.

    youdao

  • 我们会尽己所能。

    We'll do what we can.

    youdao

  • 而这些网站没有一个凭一己之力取得广告上的成功。

    Not one of them has become an advertising success in its own right.

    youdao

  • “你不能指望松下由一己之力完全改变日本文化,”她说。

    "You can't expect Panasonic to completely change Japanese culture by itself," she said.

    youdao

  • 可是我还是身不由己地服从了他,好像是我也没有弄明白似的。

    Still I involuntarily obeyed him, as if I were not quite sure.

    youdao

  • 背记经文:“因为全律法都包在“爱人如己”这一句话之内了。”

    Verse to Remember: "The entire law is summed up in a single command: love."

    youdao

  • 到了最后,如果必须放弃一些东西,那么知道重要部分己经做好了是件好事。

    In the end, if something has to slip, it's good to know that the important stuff is done.

    youdao

  • 嫉妒别人的成功,试图弄倒别人害人害己。

    Envy of others' success and trying to tear others down helps NO ONE.

    youdao

  • 嫉妒别人的成功,试图弄倒别人害人害己。

    Envy of others' success and trying to tear others down helps NO ONE.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定