结果是,高额利润和巨额的奖金。
这种涂料可以终止巨额的手机保险理赔。
The coating could spell an end to a huge number of insurance claims.
他们从何筹得这么巨额的活动经费?
我们无法负担如此巨额的费用。
他在证券交易所上损失了巨额的钱。
甚至现在就有很多人担心,有巨额的亏损尚待公布。
Many worry that even now, big losses are yet to be declared.
它拥有廉价的劳动力和巨额的资本流入。
They have cheap labor and huge amounts of capital coming in.
市场怀疑巨额的利润的运行能够持续下去。
他告诉我公司无法支付如此巨额的工资。
He told me that the firm could not afford to pay such large salaries.
拥有了巨额的财富,它们往往能速断速决。
As well as having lots of money, they tend to make decisions quickly.
很多病人就是因为巨额的医疗费用而最后放弃了治疗。
Many patients finally give up medical treatment due to huge expenses.
他的公司受困于巨额的债务中,不能自拔。
His company is trapped in huge debt, and can't disengage itself from it.
每年印度的化妆品公司都要花费巨额的资金。
Indian cosmetic companies spend huge amounts of money every year.
太阳每天都会辐射出,或者说放出巨额的能量。
Everyday the sun radiates, or sends out, an enormous amount of energy.
这是一笔巨额的款子。
他们指出,该国年复一年地拥有巨额的经常账户盈余。
Year after year, they point out, it runs large current-account surpluses.
日本巨额的债务会产生多米诺骨牌效应,逐渐波及到全世界。
Japan's huge debt will have a domino effect, and gradually spread throughout the world.
实际上,中国在大量进口石油的情况下,仍维持巨额的贸易顺差。
Indeed, China is running a huge trade surplus despite its hefty oil imports.
这些人的共同点难道不就是拥有巨额的财富和强烈的权力欲吗?
What do they all have in common but wealth, and the desire for more power?
如果某些国家停止通过他们边境的自由贸易,这些国家现在就面临着巨额的罚款和制裁。
Countries now face enormous fines and sanctions if they stop "free trade" through their borders.
发展中国家背负着巨额外债的负担。
The developing countries bear the burden of an enormous external debt.
一笔巨额悬赏正被用来找回特纳的一幅油画。
A substantial reward is being offered for the recovery of a painting by Turner.
制定这个计划是为了减少该公司的一部分巨额债务。
The plan is designed to reduce some of the company's mountainous debt.
它是在巨额公费的支持下制造的,用于处理核事故。
It was built at huge public expense to deal with nuclear disasters.
遗憾的是,在金融危机之后,增长可能将继续受到巨额债务负担的拖累。
Unfortunately, post-financial crisis growth is likely to continue to be hampered by huge debt burdens.
中国对美国的巨额双边贸易顺差证明不了什么。
China's large bilateral trade surplus with America proves nothing.
中国对美国的巨额双边贸易顺差证明不了什么。
China's large bilateral trade surplus with America proves nothing.
应用推荐