结果是,高额利润和巨额的奖金。
我们无法负担如此巨额的费用。
他们从何筹得这么巨额的活动经费?
每年印度的化妆品公司都要花费巨额的资金。
Indian cosmetic companies spend huge amounts of money every year.
甚至现在就有很多人担心,有巨额的亏损尚待公布。
Many worry that even now, big losses are yet to be declared.
太阳每天都会辐射出,或者说放出巨额的能量。
Everyday the sun radiates, or sends out, an enormous amount of energy.
很多病人就是因为巨额的医疗费用而最后放弃了治疗。
Many patients finally give up medical treatment due to huge expenses.
他们指出,该国年复一年地拥有巨额的经常账户盈余。
Year after year, they point out, it runs large current-account surpluses.
实际上,中国在大量进口石油的情况下,仍维持巨额的贸易顺差。
Indeed, China is running a huge trade surplus despite its hefty oil imports.
中国对美国的巨额双边贸易顺差证明不了什么。
China's large bilateral trade surplus with America proves nothing.
巨额财政赤字是危机的症状,不是原因。
Huge fiscal deficits are a symptom of the crisis, not a cause.
这种巨额赤字是避免通缩所必需的。
你认为今天巨额财富是怎么创造出来的呢?
它是在巨额公费的支持下制造的,用于处理核事故。
It was built at huge public expense to deal with nuclear disasters.
没错,让一个负担着巨额债务的国家削减开支是合情合理的。
True, it makes sense for a nation with huge debts to cut spending.
遗憾的是,在金融危机之后,增长可能将继续受到巨额债务负担的拖累。
Unfortunately, post-financial crisis growth is likely to continue to be hampered by huge debt burdens.
对吉列的巨额收购有回报了么?
这些大规模的官方干预,防止了巨额资金净流入新兴市场的现象出现。
These huge official interventions prevent the emergence of large net capital inflows into emerging countries.
发展中国家背负着巨额外债的负担。
The developing countries bear the burden of an enormous external debt.
为了避免长期打官司的巨额诉讼费,亨利接受了。
Henry took it to avoid the crushing legal expense of a long trial.
对于如何处置巨额外汇储备,中国国内展开了激烈的辩论。
What to do with all these reserves has been the subject of intense domestic debate.
它会引发更多的巨额收购吗?
巨额亏损的情况可能接踵而至。
花旗集团的巨额税收减免是由于它在经济危机中的损失。
Citigroup's huge tax deductions are the result of its losses in the financial crisis.
一笔巨额悬赏正被用来找回特纳的一幅油画。
A substantial reward is being offered for the recovery of a painting by Turner.
一笔巨额悬赏正被用来找回特纳的一幅油画。
A substantial reward is being offered for the recovery of a painting by Turner.
应用推荐