-
她咬着左手的大拇指头，也不看我。
She bit the tip of her left thumb, not looking at me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把它戴在她左手的第三个手指上。
He placed it on the third finger of her left hand.
youdao
-
您左手的那种是防反光保护膜。
The one on your left hand is an anti-glare screen protector.
youdao
-
说罢就要把左手的剑转至右手。
Say will turn the sword of left hand to the right hand.
youdao
-
比利：这只表本来说是让你戴左手的。
Billy: This watch is supposed to be worn on your left hand.
youdao
-
你的右手是你左手的相对物。
Your right hand is the counterpart of your left hand.
youdao
-
右手习惯的触到左手的戒指。
Right-handed touch left ring.
youdao
-
凯莉：你左手的那条。
Kelly: The one in your left hand.
youdao
-
树的孤独，风知道；左手的想法，右手明了。
The tree of loneliness and wind know, The left, right and clear.
youdao
-
科学家们并不真正了解有些人惯用左手的原因。
Scientists sdo not really know why some people are left-handed.
youdao
-
左手的第三根手指。
The third finger of the left hand.
youdao
-
“往左，往左，”他说，“一直往你左手的方向跑，吉姆朋友！”
"Left, left," says he; "keep to your left hand, mate Jim!"
youdao
-
他给了他两记猛烈的左手拳。
He hit him with two sharp lefts.
《牛津词典》
-
他的左手在身边无力地动了一下。
His left hand moved feebly at his side.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用左手遮挡反射过来的阳光。
He used his left hand as a shield against the reflecting sunlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位画家的右手握着画笔，左手拿着调色盘。
The painter's right hand holds the brush, the left the palette.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
首先，对左手边的系统做功。
First of all, work is being done to the system on the left-hand side.
youdao
-
你的左手保持不动。
Your left hand stays still.
youdao
-
一场战争令他的左手不能正常使用了。
A war injury has made his left hand stop functioning.
youdao
-
直走，它就在你的左手边。
Go straight. It's on your left hand.
youdao
-
但右手和左手不一样；它们是镜像的。
But right and left hands are not the same; they are mirror images.
youdao
-
注意这个人左手上的大瓶装饮料。
Notice the large beverage in this fellow's left hand.
youdao
-
我的出租车撞上了卡车，玻璃划伤了我的左手。
My taxi hit the truck, and some glass cut my left hand.
youdao
-
克劳森是去年联赛中最好的左手选手。
Claussen was the league's best southpaw last season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的左手现已局部麻醉。
His left hand has been narcotized.
youdao
-
在你左手边的第二个房子就是了。
It's the second house on your left.
youdao
-
首先得用你的右手，而不是左手。
First of all, take your right hand, not your left.
youdao
-
首先得用你的右手，而不是左手。
First of all, take your right hand, not your left.
youdao