工人说,这就是他们的工作条件。
不过一些工人说很庆幸他们还活着。
But some workers say they're lucky enough to still be alive.
而一些建筑工人说,他们将拒绝参与兴建。
And some construction workers say they would refuse to build it.
附近闲着的建筑工人说他们已经五个月没有拿到工钱了。
Construction workers idling nearby say they haven't been paid in five months.
工人说时间就是金钱; 科学家说时间就是真理;
A famous Chinese saying goes like this, "Time can not be purchased with gold."
工头对一个吹口哨的工人说:“工作时不准吹口哨。”
星期二下午,一名工人说,想到回家的路途就令她忐忑不安。
Tuesday afternoon, one worker said she was dreading the commute home.
因为有位工人说他在工地看见鬼,所以那项住宅工程暂停了。
Work as suspended on the housing project because a workman said he saw a ghost.
此外,工人说他们现在感觉比参加压力管理训练前没有那么疲倦了。
Moreover, workers said they felt less tired than they did before the stress management training.
这些工人说,他们从早上到下午在那里等待,他们呼吸着被污染的空气。
The workers say from morning until afternoon they wait and breathe in the pollution.
“许多建筑工人通过这样的渠道找工作。”魏伟说。
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers.
“每天我们都要对给工人的刀过数,”他说。
"Every day we account for how many knives we've given to workers," he says.
当核电站开始晃动时Eudy和其他工人逃走了,他妻子说。
Eudy and the other workers fled when the plant began to shake, his wife said.
而那位父亲,据他说,去找朋友和农场上的工人们倾诉去了。
The father, he said, was out talking to friends and workers on the farm.
许多工人相信了这一点,他们说,他们不会去打战。
不管怎么说,中国工人的工资只是故事的一半。
工人们说,聊胜于无,有钱挣总比喝西北风强 准确吗?
普莱斯考特答复说:“批评报纸生产工人而非新闻工作者是默克多报纸的典型特征。
Prescott replied: "Typical of Murdoch newspaper to blame a production worker, not the journalist.
建筑工人(结结巴巴地说):你知道吗,我也希望得到一个漂亮女孩。
Construction Worker: [stuttering] I-I'd like to find one of them too, you know?
正如比尔盖茨曾经说过,“我们的目标是真正赋予工人所有的权利。”
As Bill Gates once said, “The vision is really all about empowering workers.”
这个工人作证说曾看见被告在犯罪现场附近。
The worker witnessed to having seen the accused near the scene of the crime.
他们说没有正式文件的工人拉低了一些工作的工资,比如建筑行业。
They say undocumented workers push down wages in some jobs, like in the building industry.
他们说喧吵的噪音威胁到很多工人的听觉。
The group said loud noise threatens the hearing of many workers.
“抢救仍在进行之中现在找到被困工人,”爱德华说。
"Rescuing are still under way now to find the trapped workers," Edward said.
自幼就在北京工人体育场看比赛的61岁球迷范惠明(音)说,“如果他们踢球,球可能直接飞到别人家玻璃上去了”。
If they play soccer, the ball may fly directly into the glass of someone's home.
你对那些既说“请”又说“打扰一下”(不懂得整合一下)的外国工人们大皱其眉。
You frown at "guest workers" who use "please" and "excuse me" for not integrating!
施工人员指着现已设备好的顶棚说。
Construction personnel said, pointing to now equipment good roof.
施工人员指着现已设备好的顶棚说。
Construction personnel said, pointing to now equipment good roof.
应用推荐