这些实验室大多在工业化国家。
而富裕的工业化国家的情况往往相反。
The reverse was often the case in rich industrialized nations.
只有在工业化国家中才需要身体活动。
Physical activity is needed only in industrialised countries.
在工业化国家，心血管疾病是主要死因。
In the industrialized world, cardiovascular diseases are the major cause of death.
食物浪费则是在工业化国家遇到的大问题。
但许多其他工业化国家也有很大的债务负担。
But many other industrialized nations also have large debt burdens.
它也建议，工业化国家必须停止这么大量的浪费。
It also says industrialised countries must stop throwing so much away.
因此，主要的责任是工业化国家的改变。
It is therefore mainly the responsibility of the industrialised countries to change.
工业化国家自信受打击，不是说说而已。
The blow to the confidence of the industrialised countries cannot be understated.
至少在工业化国家里面，青少年还是一个共有的经历。
Adolescence, at least in industrialized countries, is a universal experience.
在工业化国家，脑力劳动通常比体力劳动的比重更大。
In industrialized countries, labor is generally more mental than physical.
同所有工业化国家一样，加拿大的出生率正在直线下降。
The birth rate in Canada, indeed throughout the industrialized world, has plummeted.
在我们的清单上，4座城市属于工业化国家，5座城市属于新兴市场。
On our list, four cities are in industrialised countries, five in emerging markets.
在工业化国家和新兴国家之间存在着巨大的鸿沟，“他说。”
"There is still a huge gap between the industrialized and emerging countries," he said.
也就是说，工业化国家总共会有5 千7 百万人失去工作。
在工业化国家中，一般儿童每天看电视的时间为两小时或更长。
Children in industrialized nations generally watch 2 or more hours of TV each day.
对富裕的工业化国家而言，缺乏援助将会是一件使人吃惊的事。
For wealthy industrialized countries, this lack of assistance will be a shock.
法定退休年龄为男性六十岁，女性五十五。 这与大多数工业化国家是一致的。
The legal retirement age is sixty for men and fifty-five for most women.
此前魁北克曾承诺道，较1990年标准，到2012年其排放量将减少6%---这是京都议定书所订下的工业化国家的排放标准。
This is the standard reduction target for industrialized countries under the Kyoto Protocol.
这个国家的南部工业化进程缓慢。
在进行工业化之前的国家里，大部分基础设施都是又老又朽。
In countries that industrialised long ago, much of the infrastructure is old and creaky.
日本作为亚洲第一个实行工业化的国家，成为排头兵。
Japan, the first Asian country to industrialise, would lead the way.
日本作为亚洲第一个实行工业化的国家，成为排头兵。
Japan, the first Asian country to industrialise, would lead the way.
应用推荐