-
他在美国进行了个人巡回演出。
He toured America with his one-man show.
《牛津词典》
-
她打算在巡回演出结束后离开乐队。
She intends to split from the band at the end of the tour.
《牛津词典》
-
这次巡回演出被认为是大获成功。
The tour was judged a great success.
《牛津词典》
-
这次巡回演出被认为是大获成功。
The tour was judged to have been a great success.
《牛津词典》
-
她在全国巡回推销自己的书。
She toured the country promoting her book.
《牛津词典》
-
这支乐队正在法国巡回演出。
The band is on tour in France.
《牛津词典》
-
这个乐队将要进行巡回演出。
The band will be going on tour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个乐队已开始巡回宣传他们的新唱片。
The band has gone on tour to promote their new album.
《牛津词典》
-
这支乐队目前正在法国进行九天的巡回演出。
The band is currently on a nine-day tour of France.
《牛津词典》
-
乐队按计划开始了为巡回音乐会进行的排练。
The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
《牛津词典》
-
乐队正处于最近这次巡回演出后的顶峰状态。
The band is riding the crest of its last tour.
《牛津词典》
-
这批新展品明年将在美国十二个城市巡回展出。
The new exhibit will tour a dozen US cities next year.
《牛津词典》
-
这是他五十年歌手生涯结束前最后一次巡回演出。
This is his sunset tour after fifty years as a singer.
《牛津词典》
-
这套唱片选辑由去年巡回演出的实况录音汇编而成。
The album was compiled from live recordings from last year's tour.
《牛津词典》
-
这个乐队目前正在欧洲进行为期两个月的巡回演出。
The band is currently on a two-month tour of Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在卡内基大厅举行一场音乐会，以此圆满结束了她的巡回演出。
She rounded off the tour with a concert at Carnegie Hall.
《牛津词典》
-
在伦敦举行的一场精彩的音乐会将为他们的夏季巡回演出画上句号。
Their summer tour will culminate at a spectacular concert in London.
《牛津词典》
-
你没有过巡回演出。
You've never gone on tour.
youdao
-
在62岁的时候，您仍然花大部分时间去巡回演出。
At 62, you continue to spend a large percentage of your life touring.
youdao
-
那支乐队巡回演出已有六个月了。
The band has been on the road for six months.
《牛津词典》
-
他在全国各地巡回演讲，争取更多的支持。
He stumped around the country trying to build up support.
《牛津词典》
-
那位参议员进行了一次例行的竞选巡回演说。
The senator gave his standard stump speech.
《牛津词典》
-
在最近的一次竞选巡回演讲中，他被诘问者打断了。
During a recent speech on the campaign trail, he was interrupted by hecklers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该民主党总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动，这次要覆盖整个工业区的中西部。
The Democratic presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位美国网球公开赛冠军表示这次的压力与巡回赛不同。
The US Open champion said the pressure was different from playing on tour.
youdao
-
医生们轮流参加巡回医疗队。
The doctors take turns at participating in the mobile medical team.
《新英汉大辞典》
-
她那时退出巡回演出了吗？
Did she retire from itineracy at that time?
youdao
-
她希望明年能够恢复巡回演唱会。
She hopes to resume touring next year.
youdao
-
她希望明年能够恢复巡回演唱会。
She hopes to resume touring next year.
youdao