如今山寨手机早已背井离乡、甚至远离印度。
Today, the shanzhai market has moved beyond China, and even India.
昆明的山寨苹果商店越来越多了。
有人说，深圳是“山寨机”的天堂。
有一个高质量的山寨货是极好的。
过去十年，形式多样的山寨不断涌现。
The last decade has seen an explosion of copying in its various forms.
最近，山寨的定义不断扩大。
为什么叫做山寨版“三国演义”呢？
山寨文化是一种什么文化呢？
What culture is the village in a mountainous area culture one?
移动电话则尤其显示出山寨影响力广大。
Mobile phones in particular represent the far-reaching influence of shanzhai.
另一种新型节目是“山寨春晚”的出现。
Another new type of show is the shanzhai (copycat) Spring Festival Gala show.
山寨机，不受任何条件影响！
对于“山寨文化”的前景你是什么态度？
What's your attitude towards the prospect of simulated culture?
作为个“山寨机”，这款确实算是好的了。
很有可能其他城市也有“山寨”苹果零售店。
一些高管说，山寨店可有助于建立品牌意识。
Some executives say that fake stores can help build brand awareness.
这里只有山寨狼，没有冬日阳光那老宁盘呢。
Here only the Shanzhai Wolf, no sunshine in winter the old Ning Pan.
我该称你为山寨之王。
在中国，虽然依旧有山寨，但他们仍然准你销售。
In China, they knock it off, but still let you sell at there.
可以想见那双鞋有多贵(如果不是山寨货的话)！
I could only imagine how expensive they were (if they were not knock-offs)!
可以想见那双鞋有多贵(如果不是山寨货的话)！
I could only imagine how expensive they were (if they were not knock-offs)!
应用推荐