• 他用尖刻的话语发泄对那个女人的敌意。

    His hostility to the woman found vent in a sharp remark.

    《新英汉大辞典》

  • 那是个尖刻的回答。

    That was a tart answer.

    youdao

  • 他写了一篇尖刻的文章,猛烈抨击批评他的人。

    In a bitter article he lashed out at his critics.

    《牛津词典》

  • 这是篇很尖刻的批评性文章。

    It's a very hard-hitting critical article.

    youdao

  • 记者招待会上记者们提出了很多尖刻的问题。

    Journalists raised a lot of tough questions in the press conference.

    youdao

  • 她尖刻的评论使她有许多敌人。

    Her acrid remarks make her many enemies.

    youdao

  • 尖刻的评价伤害了这位歌手的自尊。

    The harsh review was an injury to the singer's pride.

    youdao

  • 尼克朝后退着,他无法忍受尖刻的声音。

    Nicky shrank back, he could not bear sharp voices.

    youdao

  • 如果有什么让我烦的,那就是她尖刻的态度。

    A: If there's one thing that bugs me, it's her critical attitude.

    youdao

  • 他回复了一封尖刻的信。

    He sent back an acerbic letter.

    youdao

  • 尖刻的舌头却是一柄唯一的愈用愈锋利的刀子。

    A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.

    youdao

  • 他们尖刻的行为是否使你发誓永远不会那样对待别人?

    Did their cruel actions make you vow never to treat others that way?

    youdao

  • 你是自己最尖刻的批评家,也可以是自己最大的支持者。

    You are your own worst critic, and so can you be your own best supporter.

    youdao

  • 你是自己最尖刻的批评家,也可以是自己最大的支援者。

    You are your own worst critic, and so can you be your own best supporter.

    youdao

  • 正当我们要离开时,马克的父亲就他的头发说了句尖刻的话。

    Mark's father made a pointed remark about his hair just as we were leaving.

    youdao

  • 不久爸爸送来一张尖刻的短柬,指出我负担不起飞行的费用。

    A brisk memo from Father soon informed me that I could not afford to fly.

    youdao

  • 她言语尖刻,有一张刀子般的嘴。

    She had an acerbic tongue.

    youdao

  • 他给我们读了一篇他发表于《旗帜晚报》的尖刻文章。

    He read us an acrid piece he had written for the Evening Standard.

    youdao

  • 这封信是用她惯常的尖刻语调写的。

    The letter was written in her usual acerbic style.

    《牛津词典》

  • 哈里斯先生的机智和尖刻不输给任何作者。

    Mr Harris is as witty and cutting a writer as any.

    youdao

  • 电影犀利尖刻地反映了那些荒谬幻象的瞬间崩溃。

    The movie has a keen, bitter sense of the sudden breakdown of preposterous illusions.

    youdao

  • 我的批评很尖刻,有时可以说太过尖刻了。

    I was harsh in my critique; some would say too harsh.

    youdao

  • 我的批评很尖刻,有时可以说太过尖刻了。

    I was harsh in my critique; some would say too harsh.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定