即使在非常大的城市里,人们在私人的小社会世界里也保持着密切的社会联系。
Even in very large cities, people maintain close social ties within small, private social worlds.
人们常把学校看作小社会。
事实上一所大学就是一个小社会。
然,大社会、小社会,道理如一。
人们常把学校看成一个小社会。
你是在自己身边营造了一个支持你的小社会。
学校就是一个小社会。
高中就像一个小社会,我把问题处理得很好。
High school was like a little society for me and I handed the problems well.
学校就是一个小社会。
我们永远不要看不见一个事实:班级是一个小社会。
We must never neglect such a fact: a class is actually a small society.
我认为,大学也是一个小社会里,我可以提高自己。
I think college is also a small society where I can improve myself.
社会媒体的支持者对这种盲从的小插曲并不反对。
Social media backers take that ignominious episode in stride.
毕竟,一小撮人,跟整个社会,谁重要呢?
After all, the powerful and the society, who should matter more?
大而对社会,小而对家庭。
家庭是社会之中的基本小单元。
这么小的一家企业将如何在竞争激烈的商业社会里生存下去呢?
How will such a small company survive in the competitive world of business?
即使你所生产的产品再小,你仍然在为其增添着经济和社会利用价值。
Even if you're making widgets, you're still adding economic and social value.
社会名流是指社会中一小群有钱有势的人。
Elite means a small group of people in society who have money and power.
家庭是一个小的社会单位。
小的意味就是当前社会看待事物的视角。
《小世界》再现了当今西方学术界和西方社会的真实面貌。
Small world recurs the real academic world of the Western society.
家是社会的小细胞。
我们要成为环保小卫士,共同创建一个干净社会。因为我们只有一个地球。
We want to become environmental small guards together to create a clean society.
在学习之外,小鸥同学积极参加各项学校活动和社会活动。
Xiaoou is also an active leader and participant in various school and social activities.
在学习之外,小鸥同学积极参加各项学校活动和社会活动。
Xiaoou is also an active leader and participant in various school and social activities.
应用推荐