-
街道豁然变宽,成为一个小广场。
The street opened out into a small square.
《牛津词典》
-
它虽然小,却沉重得不便携带。
It was small but heavy enough to make it awkward to carry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这衣领上绣了非常小的红色草莓。
The collar was embroidered with very small red strawberries.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对你的报告作了几处小的修改。
I've made a few small corrections to your report.
《牛津词典》
-
我小的时候,我们时常四处旅行。
We travelled around a lot when I was small.
《牛津词典》
-
短声波即使遇到小物体都会产生回音。
Short sound waves bounce off even small objects.
《牛津词典》
-
一座小木桥横跨那个排水渠。
A small wooden bridge straddled the dike.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一小群人聚集在教堂的外面。
A small crowd had gathered outside the church.
《牛津词典》
-
他们的宝宝真是个小乖乖。
Their baby's a dear little thing.
《牛津词典》
-
即便小飞机也占很多空间。
Even small aircraft occupy a lot of space.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他驾驶一架小飞机去古巴。
He flew a small plane to Cuba.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他想把自己蜷成一个小团。
He wanted to curl into a tiny ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他真是个小绅士,不是吗?
He's quite the little gentleman, isn't he?
《牛津词典》
-
这个太大—有没有小的?
This is too big—have you got a small one?
《牛津词典》
-
你的姐妹比你大还是小?
Is your sister older or younger than you?
《牛津词典》
-
我被赶到楼上的小卧室。
I was banished to the small bedroom upstairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他多小的风险也不想冒。
He wanted to take no risks, however small.
《牛津词典》
-
她把蛋糕切成了六小份。
She cut the cake into six small portions.
《牛津词典》
-
她的儿子是个小捣蛋鬼。
Her son is a little horror.
《牛津词典》
-
他下巴上有一小撮胡须。
He had a small tuft of hair on his chin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人人都有几个小癖好。
Everyone has a few little idiosyncrasies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个杯子有个小缺口。
The cup had a small chip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过来,你这个小坏蛋!
Come here, you little rascal!
《牛津词典》
-
这是个可恶的小骗局。
That was a nasty little trick.
《牛津词典》
-
他们养了一小群绵羊。
They kept a small flock of sheep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你这小滑头!
You little cheat!
《牛津词典》
-
他个头小。
He is small in stature.
《牛津词典》
-
这家人在房子前面的小围场养马。
The family kept horses in the paddock in front of the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我注意到她的论证中有几处小矛盾。
I noticed a few minor inconsistencies in her argument.
《牛津词典》
-
开个小玩笑罢了,并无恶意的。
It's just a bit of harmless fun.
《牛津词典》