要不断地在变化中寻找机遇，这样才是成长。
The idea is to grow up by always finding the opportunity in change.
试着从生活中寻找乐趣，参与那些使你大笑的活动。
Try to find humour in life and engage in activities that make you laugh.
另一些人走到一起，在别人的怀抱中寻找安全感。
Others step together, Finding safety in the arms of another.
在工作中以及工作之外继续积极地寻找其他的方法来拓展你的技能。
Continue to actively look for placesto expand your skill set on and off the clock.
试着从一些有关的科学研究中寻找证据。
Seriously - try to find the evidence from a scientific study for this.
RubyGems会在标准库的路径中寻找progressbar. rb文件。
RubyGems will look for the progressbar.rb file in the standard library locations.
在任何规则分解中，一定要寻找模式。
In any rule decomposition exercise it's important to look for patterns.
不要进行全新的尝试，试着在移动技术中寻找机会。
Don't make new commitments, look for opportunities in mobile technology.
我寻找机会，以从我所做的每件事中得到附加的优势。
I look for opportunities for additional leverage with everything I do.
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到镜子的恭维里去寻觅。
Oh, beauty, find yourself in love, not in the flattery of the mirror.
如果你想知道如何能够快乐生活，请努力寻找生活中的积极方面，而非消极方面。
If you want to know how to live a happy life, try to look for what's right, instead of what's wrong.
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到你镜子里的恭维里去寻觅。
O beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
美啊，在爱中寻找你自己吧，别到你镜子里的恭维里去寻觅。
A beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.
她不停地在人群中寻找她的朋友。
这将使得在下一部分中寻找它们变得更有意思。
It'll make finding them in the next section a bit more interesting.
某些情况下，他们会从自己的历史中寻找灵感。
In some cases, they will be able to seek inspiration from their history.
这相对于在文件系统中寻找库jar文件简单得多。
This is much easier than looking for the library jar file in the filesystem.
需要寻找你喜欢的电影中的一个场景吗？
寻找生活中的奇迹。
在每日生活中寻找积极事物。
在生活中寻找快乐，而非消费。
在真实世界中而非网上寻找真爱。
如何寻找“足够”且运用到生活中？
它们中的大多数在未来可能不得不寻找新的繁殖地。
The majority of them may have to find new breeding grounds in the future.
另外，还可以在列表中寻找字符。
Alternatively, you can simply look for characters in the list.
另外，还可以在列表中寻找字符。
Alternatively, you can simply look for characters in the list.
应用推荐