她在晚年才寻得幸福。
一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
这严重影响了鲸鱼交换信息和寻路的能力。
This seriously affected the whales' ability to exchange information and find their way.
寻得肥美的草场地，又宽阔又平静。
They found rich, good pasture, and the land was spacious, peaceful and quiet.
谷歌已经寻得了一个新的开源商业模式。
我寻得我的仆人大卫，用我的圣膏膏他。
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him.
驱动器定位(寻道时间)。
你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见。
And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
寻租有何不妥之处吗？
你并不孤单，你有帮助可寻。
6个月过去了，此种机制何处寻？
寻物启事：寻棕色小狮子狗。
再三考虑你的主题，目的和你已寻得的材料种类。
Think over again what your subject and purpose are, and what kind of material you have found.
惟愿我能知道在那里可以寻见神，能到他的台前。
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
频繁寻档可能导致变速器油液温度升高。
Too much gear hunting can cause the transmission-fluid temperature to rise.
寻血猎犬有着惊人的嗅觉。
于是这位最小个子的骑士骑上马驹出发寻龙。
So the littlest knight set out on his pony to find the dragon.
我能否寻得安慰，以解旅行的酸痛和疲惫？
他们在旷野荒地漂流，寻不见可住的城邑。
Some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.
我觉得自己已经知道了答案，并从这答案中寻得了慰藉。
Please include parents. I think I know the answer and I find comfort in it.
有一些线索可寻。
我希望纠正过去的错误，而不是单纯地寻仇。
寻道时间平均值一般为几毫秒，并且它取决于驱动器类型。
Seek time typically averages a few milliseconds and is dependent upon the drive type.
尽管泰勒先生的论据错综复杂，但仍有头绪可寻。
Intricate as it is, there are certain threads that run through Mr Taylor's argument.
但他们需要食物、水和燃料，这些在荒野中无处可寻。
Yet they need food, water and fuel, which are hard to find in the wilderness.
内部边缘(inneredge)通常具有最短的寻道时间。
你们切不可说，我们寻得智慧。神能胜他，人却不能。
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
你们切不可说，我们寻得智慧。神能胜他，人却不能。
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
应用推荐