这在中国佛教寺院的修建中是罕见的。
寺院的每砖每瓦都是信众捐赠的结果。
这儿是一所寺院的废墟。
一天,寺院的看门人,对菩萨像说:“我真羡慕你呀!”
One day, the monastery of the gatekeeper, the Bodhisattva said: "I really envy you know!"
大火过后,寺院里的那些雄伟建筑已荡然无存。
After the fire, nothing remained of the magnificent buildings of the temple.
你听说过在这个古寺院有一幅很大的壁画吗?
Have you heard that there is a large mural in the ancient monastery?
当然,我不是建议在座的各位都去那座寺院。
And, of course, I'm not suggesting that anybody here go into a monastery.
那在石竹山的寺院里。
而且这个寺院是中国非常有名的。
在寺院中出生的孩子,都是小罗汉。
佛教寺院是我国的一项重要旅游资源。
他一生中的大部分时间是在寺院中度过的。
一年后,这座寺院就像竖立在一座美丽的花园之中。
And in the next year, the temple stood like in a beautiful garden.
浙江的寺院在全国占有重要地位。
我们进入寺院,这是一次愉快的经验。
她是为了要偷取寺院里的无价之宝。
在课程的时间,延长他的佛寺院制度,包括妇女。
In course of time, Buddha extended his monastic system to include women.
身体是我们的寺院。保持身体的纯净让灵魂能安住于此。
The body is your temple. Keepitpureandclean for the soul to reside in.
佛教寺院导游的真正目的是向游客介绍佛教文化。
Their true goal is to introduce the Buddhism culture to the tourists.
寺院、古罗马的遗迹。
此时,修建一座宏伟的寺院对一个强大的帝国来说是很有必要的。
It was very necessary to build the grand temple for such a mighty kingdom at that time.
在尼泊尔的寺院待过一段时间。
你们能用同样的砖石为自己筑起寺院或是坟墓。
You can use the same bricks and build a temple or a tomb for yourself.
你们能用同样的砖石为自己筑起寺院或是坟墓。
You can use the same bricks and build a temple or a tomb for yourself.
应用推荐