• 译:对明天最好的准备就是今天做到最好。

    The best preparation for tomorrow is to do your best today.

    youdao

  • 译:那位对邻居很和善的女人是我的姑母。

    The woman kind towards her neighbors is my aunt.

    youdao

  • 译〕战胜对死亡的恐惧才能真正享受生命。

    Conquer fear of death and you are put into possession of your life.

    youdao

  • 这些译书对中国的社会文化产生了极大的影响。

    These translated books exerted a great impact on the social culture of China.

    youdao

  • 在众多的悖论中,可译与不可译是一对古老的二律背反命题。

    Translatability and untranslatability is one pair of the paradoxes with long history.

    youdao

  • 他的诗词翻译理论与实践对当今的中诗外译工作仍有启示作用。

    Today's translators of classic Chinese verse can draw inspiration from his theory and practice.

    youdao

  • 译孩子们对小丑的滑稽动作入迷了。

    The children were fascinated by the clown's antics.

    youdao

  • 译孩子们对小丑的滑稽动作入迷了。

    The children were fascinated by the clown's antics.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定