刘易斯对生活已经变得豁达了。
他对生命有着极大的热情。
他钦佩她应对生活的方式。
这些岛民表现出一种对生活的持久的幸福感。
对于人们对生活有什么样的期待有了重新评价。
There's a total reassessment of what people want out of life.
很多人以矛盾的态度对待电视及其对生活的影响。
Many people feel some ambivalence towards television and its effect on our lives.
这将剥夺你身体对生命能量的需求。
是的,这对生物学来说是相当新的。
对生病的人来说它更容易消化。
大树对生态环境非常重要。
他们担心夫妻双方都无法独自应对生活。
They feared that neither spouse would be able to manage alone.
作者对生活有什么看法?
对生活保持乐观态度可以振奋我们的精神。
Having a positive attitude towards life can be helpful in lifting your spirits.
它们对生活在世界各地的植物和动物很重要。
They are important for plants and animals that live in different parts of the world.
你对生活厌倦了吗?
在医院做志愿者的经历改变了我对生命的看法。
The experience of volunteering in the hospital has changed my perspective on life.
对生活持积极的态度会让你在困难中的得到力量。
Holding a positive attitude towards life can give you strength when you're in trouble.
这种观点从根本上改变了我们对生物进化的看法。
Such a perspective fundamentally changes our view of biological evolution.
玛丽是一个非常有趣的人,她对生活有着独特的理解。
Mary is a very interesting person who has her unique interpretation of life.
我们想给他一个惊喜,所以请对生日派对这件事情保密。
We want to give him a surprise, so please keep quiet about the birthday party.
当我在生活中遇到麻烦时,老师总是告诉我要勇敢、要对生活微笑。
When I had trouble in life, my teacher always told me to be brave and smile at life.
虽然你可以工作那么长时间,但对生产力的影响会让你觉得自己这么做不值得。
While you could work that long, the impact on productivity would make it hardly worthwhile.
你们给了我对生命更深沉的渴望。
你的行动、决定和对生活的愿景。
我们对生物燃料有巨大的需求。
我相信要对生活抱有积极的态度。
克隆是对生物基因的精确复制。
主对生命的意义之诠释就是成长。
学习,使我们对生活保持激情。
显然,这对生意来说大有好处。
应用推荐