琼非常反对开始药物治疗。
霍尔先生对开发公司已创造的岗位数量含糊其词。
Mr. Hall is non-committal about the number of jobs that the development corporation has created.
餐厅将戒指寄回给了这对开心的夫妇。
双双对对开始跳晚会的最后一支舞。
本研究结果对开发具有螃蟹风味的香精具有指导作用。
Above results had a directive function for the development of crab flavorant.
这样做对开发者的好处是什么?
他们并不反对开始新一天的想法。
云计算对开发人员还有另外一种影响。
There is yet another impact of cloud computing on developers.
公司不能忽略对开放源码软件的要求。
Corporations can't ignore the demand for open source software.
这完全是对开源精神的曲解。
标准的遵循对开发组织来说是优先的吗?
Is standards compliance a priority for the development organization?
这个键只是针对开发有效。
最后,他又谈到了对开发者体验的改进。
Finally he added that there are also improvements in developer experience.
迈克尔:我想听听你对开家电影院的看法。
派对开太多,广告拍太多,庆祝也太多。
There were too many parties, too many commercials, too many celebrations.
在派对开始前,我从未见过汤姆·克里奇奥。
对开动我的汽车而言,需要有许多其他条件。
你永远无法明白为什么我对开长途货车那么着迷。
You never could understand what it was that kept me trucking.
她说:“我在想,干嘛不把庆功派对开在这里呢?
“I’m thinking, why not do the party here?” she said with delight.
一旦设置完成,可以使用下列命令对开盘价绘图。
Once that is set up, we can plot the opening price with the following command.
对开发者的影响?
难道他对开源Kinect竞赛没有任何反应吗?
对开发者来说最大的奖励莫过于快速地将软件发布。
The biggest reward as a developer is getting your software out there, and quick.
请向大家说清楚该如何应对开支、就业和债务问题吧。
Tell us how to handle a problem in spending, in jobs, and in debt.
我建议对开发使用未压缩版本,在生产中使用缩小版。
I recommend using the uncompressed version for development and the minified version for production.
许多人对开发和测试计算机及他们自己的密钥有访问权限。
Many people will have access to development and test machines and their private keys.
影响计数和数据项使用可帮助对开发工作投入进行估算。
Impact counts, and data item usages can help estimate development work effort.
因此,一个限制商业使用的免费许可对开源开发者是无用的。
Thus, a free-of-cost license that prohibits commercial use is useless to open source developers.
对开发者来说在他们开始工作之前他们并不需要所有的需求可用。
Developers do not need to have all the requirements available before they start work.
这个新剧院坐落在第六区,对开普敦人而言,它具有特殊意义。
The new theatre is in District Six, a place of special significance to Capetonians.
应用推荐