但对于格雷丝·达林，这不是故事。
但是对于格利斯·沃尔德院长来说，事情还没有到底。
施维茨格贝尔说：“对于一个极小的干预措施来说，这的确是一个极大的影响。”
"That's actually a pretty large effect for a pretty small intervention," Schwitzgebel says.
的确，对于辉格党人来说，政府促进大众福利的设想超出了经济范畴。
Indeed, for Whigs the concept of government promoting the general welfare went beyond the economy.
但如今对于30岁的软件工程师菲格来说，这似乎是最好的选择。
But for Derek Figg, a 30-year-old software engineer, it now seems like the best option.
不过，对于其他人来说，我们正生活在扎克伯格的世界里。
对于每个单元格，背景色基于当前的列号。
For each cell, the background color is based on the current column number.
对于亚斯·伯格症的一个误解就是这些人没有幽默感。
A misconception is that Aspies do not have a sense of humor.
比如，《齐格弗里德》对于我已经不再像昨日那样神秘了。
Siegfried, for example, is for me no longer full of mystery.
对于斯丁格和伊旺，底线永远是底线。
The bottom line, for Stringer and Avon, is always the bottom line.
对于克莱格来说，这是一个巨大的机会，所以，他选择了转会。
It was a big opportunity for Craig and he felt he had to go.
对于她丈夫的那些无礼的话，格雷太太不屑回答。
对于你的角色赫敏。格兰杰，你最喜欢和最不喜欢她什么？
What do you like most and least about your character Hermione Granger?
对于阿森纳球迷，温格是一个英雄，他不能失去这样的地位。
For the Arsenal fans Wenger is a hero and he cannot lose this status.
阿尔塞纳·温格对于我就像一位父亲。
“现在对于他来说还存在很大的疑问，”温格说。
"There is a big question mark about him at the moment," said Wenger.
温格在为长期目标而工作，对于这支球队你必须要保持耐心。
Arsene is working on the long term. With that team, you have to remain patient.
虽然觉得裁判是正确的，但是加拉格尔对于这个进球能够成立感到很吃惊。
Despite feeling the referee was correct, Gallagher was surprised the goal was allowed to stand.
“杰克对于上场很急切，他想打比赛，”温格说。
"Jack is impatient to play and he wants to play," said Wenger.
对于受保护的表，此属性返回上一个未被锁定的单元格。
On a protected sheet, this property returns the previous unlocked cell.
温格补充说：“我不认为这对于加拉来说是一个主要问题。”
温格补充说：“我不认为这对于加拉来说是一个主要问题。”
应用推荐