他们很高兴又一年躲过了寒冬的魔爪。
They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.
到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。
A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.
我不知道穷人们是怎样熬过那些寒冬的。
I don't know how poor people got through those cold winters.
寒冬,又一场暴风雪侵袭了整个世界。
In the severe winter, another snowstorm attacked the whole world.
真正的友谊遇到寒冬也不会结冻。
苏军战俘在寒冬里被强制劳动。
确实的,圣周的寒冬已经过去。
寒冬虽近人心暖,多年愿望今成真。
就像在寒冬里窝在餐馆后面洗碗碟。
寒冬过后,春天带来了温暖的气候。
爱是黑暗中的蜡烛、寒冬里的火炉。
Love is the candle in the dark and the fireplace against the cold.
这个湖泊在寒冬中常常结冻。
愿我的祝福能融化寒冬,温暖你的心灵!
May the blessings of my heart melt the winter and warm your heart!
寒冬腊月,外边冷风袭人。
我为寒冬长出了松软的毛。
生命中最艰难的寒冬:为了生存放弃学业。
这是一个多冰雪的寒冬。
友谊,是柴薪驱走寒冬。
抵御漫漫寒冬中的心。
玫瑰需要特殊的照顾以便它们可以活过寒冬。
Roses need special care so that they can live through winter.
他们需要一个更加温暖的安乐窝来度过寒冬。
They need to find a warmer place that they can spend winter.
这些植物耐不住寒冬。
那年寒冬二月,我有一个星期没有任何约会。
In February of that winter, I had a week without any commitment.
在城堡的墙外,寒冬长着它的冰牙在等着我们。
Beyond the castle walls, winter was waiting with its icy teeth.
寒冬已经蹒跚远行。
寒冬已经蹒跚远行。
应用推荐