昨天，我们调查了美国还没有宽带的部分地区。
Yesterday, we took a look at parts of the U.S. where broadband still isn't available.
该系统适用于对高速、宽带的瞬态信号进行数字化处理。
Such system is used to digitize high - speed, wide band signal.
多人玩的网络游戏是导致宽带使用率上升的重要因素。
Internet multiplayer games are responsible for much of the increase in broadband use.
如果，他们忽视这三条警告，那么他们的宽带链接会被切断。
If they ignore three such warnings, their broadband connection can then be cut.
因为人们需要活力，而且现在人们的生活离不开宽带。
Because people have lives. And now, people with lives also have broadband.
电子航线图表会通过与互联网连接的宽带卫星自动升级。
Electronic sea charts update automatically via a broadband satellite connection to the Internet.
至于宽带或直接相连的用户，我会把上限提高到5MB。
For users on broadband or a direct connection, I would up the limit to 5mb.
这将首次为古巴带来高速的宽带。
这反映出美国的宽带市场相对缺乏竞争。
This is a reflection of the relative lack of competition in America's broadband market.
各地的宽带速度也有天壤之别。
你的宽带连接即将跟手机一样的便携。
Your broadband connection was about to be as portable as your cell phone.
无处不在的宽带接入即将来临了。
他们将因此能以比现阶段低得多的费率提供高速宽带服务。
They should therefore be able to offer high-speed broadband at far lower rates than today.
据说有三分之二的美国人使用宽带，不管这意味着什么。
Two out of three Americans are said to have broadband access, whatever that means.
宽带接入是将来的趋势。
高速宽带给澳大利亚带来的长期经济利益将是巨大的。
The long-term economic benefit of high-speed broadband for Australia will be enormous.
这张图片是由宽带滤波器和窄带滤波器所拍摄的照片所合成的。
The picture is a composite of images taken through both broad and narrow band filters.
结果产生的图像以宽带状的形式表现出来。
在美国的一些州，宽带价格已经上涨；在其它大多数国家它已经下降。
In some American states, prices have risen; in most other countries they have dropped.
王微说：“我们正在努力控制增长，因为提供视频所需的宽带费太高了。”
"We are trying to control the growth because serving video is very expensive," says Wang.
美国的宽带网络，已经处于重压之下，它能处理好即将发生的一切吗？
Can America's broadband network, already under strain, handle what's coming next?
减少计算机宽带连接的时间是一个主要重点。
Cutting down the amount of time it took for the computer to get online was a major focus.
但是这些天有没有办法，我可以用我的宽带连接。
But these days there's no way I could do without my broadband connection.
所有你所需要的是个人电脑，宽带连接和一个麦克风。
All you need is a PC, Broadband connection, and a microphone.
宽带接入的移动互联网。
同时，各国之间的宽带速度和质量也有所不同。
Also, there are big differences in broadband speed and quality from country to country.
它的最好有一个宽带连接，以查看溪流。
It's best to have a broadband connection to view the streams.
宽带市场中的竞争持续增长。
宽带市场中的竞争持续增长。
应用推荐