家猫和它们的野生亲戚仍然有很多共同点。
House cats still have a lot in common with their wild relatives.
它们是大型的地松鼠，大约是一只普通家猫的大小。
They are large ground squirrels, about the size of an average house cat.
几乎毫无疑问的是，家猫最初是由古代野猫自然进化而来的。
There is little doubt that house cat first developed naturally from ancient wild cats.
小小的家猫一度是高度受尊重的动物。
北美第一家猫咪咖啡馆开业了！
家猫们同时拥有敏锐的听力。
象其他家猫那样，他也有爪子。
跟我家猫一样。她喜欢用爪子抓沙发。
That sounds like my cat. She likes to scratch the couch with her claws.
我会显示给这些家猫们看什么是爪子。
家猫和人类的关系也已经有很长的历史了。
无论家猫有多少品种，它们都属同一物种。
Domestic cats, no matter their breed, are all members of one species.
这比30只家猫加在一起的重量还要重！
家猫是其适宜实验终宿主。
先前德国在3只家猫身上确证了H5N1型病毒感染。
Previously, H5N1 infection was confirmed in Germany in three domestic cats.
大多数家猫生活舒适。
乔恩：敲打我家猫的头部？谁曾经这样做过？
Jon: Knock my cat on the head?! Who would ever do such a thing?
目的：观察福耳心痛散对正常家猫心功能的影响。
Objective: Observe the medicine effect on the heart functions of normal domestic cats.
不过后来我们妈妈在我们家猫窝里发现了鱼骨头。
Later our mother found some fish bone in the home of our cat.
这些哺乳动物生活在东南亚地区，体型与家猫差不多。
These mammals live in southeast Asia and are about the size of a house cat.
这些哺乳动物生活在东南亚地区，体型与家猫差不多。
These mammals live in southeast Asia and are about the size of a house cat.
应用推荐