在富人离开家后，他有一个很好的餐。
After the rich man was away from his home, he enjoyed a nice meal.
在他离开家后，雨下了有多长时间了？
我离开家后还是和爸妈保持联系的。经常看望他们。
Laura Fygi： We had contact after that. I visited them very often.
当富人离开家后，仆人尽情享受了一顿美味大餐。
When the rich man was away from his home, the servant enjoyed a nice meal.
就是在离开家后他才意识到父母对他的爱有多深。
It was when he left home that he realized how much his parents loved him.
我没有了概念，只是知道那是除了家后的另一个地方。
I do not have the concept, just know that in addition to another place after the home.
她离开家后的整整一小时，我都呆坐在椅子上，一动不动！
For one whole hour after she departs, I sit in my armchair and DO NOTHING!
在你离开家前或者离开家后你告诉过你夫人你要去哪儿吗？
Did you inform your wife your whereabout before or after you left your house?
每当富人离开家后，仆人就喝酒，吃光家里所有好吃的东西。
Each time the rich man left his home; the servant would drink the wine and eat up all the nice food in the house.
附近的一家超市开业后，当地的小商店就没有利润可赚了。
Small local shops stop being economic when a supermarket opens up nearby.
我十点钟到达后直接到一家旅馆办理了住宿手续。
这座重建后的房子现在是一家住宿加早餐客栈。
他把钱花光后，就用一把玩具枪抢劫了一家加油站。
When his money was gone he held up a petrol station with a toy gun.
他飞快地穿过人迹罕至的小巷，不久就到了姨妈家的后围墙。
He flew along unfrequented alleys, and shortly found himself at his aunt's back fence.
他离开警察局后，决定开一家他自己的侦探所。
He decided to open his own detective office after he left the police station.
一个小时后，老先生被送到同一家医院。
An hour later, the Old Gentleman was brought to the same hospital.
两周后，米基在我们家台阶上留下一封银行寄来的信。
Two weeks later, Mickey left a letter from the bank on our steps.
毕业后，我在一家社区报社找了份工作。
有一天，他走进了一家饭馆后就在餐桌旁坐下了。
葬礼结束后，我们开车把母亲送回到霍普的家。
在毕业后的两天，我在洛杉矶拥有了一家30人的公司。
42年后在另外一家医院，我的女儿即将逝去。
Flash forward 42 years to another hospital, my daughter's deathbed.
当他在德克萨斯州峡谷把广告卖给一家劣质报纸后回来。
Back when he sold ads to a shitty newspaper in Canyon, Texas.
并且确保在你成功后，你也会向年轻的企业家提供同样的帮助。
Make sure when you're successful you do the same for another young entrepreneur.
我喜欢画画，长大后我想成为一名美术家。
I like painting and I want to become an artist when I grow up.
在到达当地一家医院后，5个月大的孩子被宣布死亡。
The 5-month-old was pronounced dead on arrival at a local hospital.
他父亲去世后，餐馆已改成一家便利店了。
After his father died, the restaurant had been turned into a convenience store.
他父亲去世后，餐馆已改成一家便利店了。
After his father died, the restaurant had been turned into a convenience store.
应用推荐