-
全体出庭人员默默等待法官宣判。
The court waited in silence for the judge to pass sentence.
《牛津词典》
-
法官将于今天宣判。
The judge will pronounce sentence today.
《牛津词典》
-
宣判时，法官说这个事情具有一个骗局所有的全部外在形式。
Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当法官宣判时，法庭一阵嘈杂。
There was pandemonium in court as the judge gave his verdict.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陪审团作出裁决宣判有罪。
The jury brought in a verdict of guilty.
《牛津词典》
-
法庭宣判罢工为非法。
The court declared that strike action was illegal.
《牛津词典》
-
此案将于明日宣判。
The judgment will be given tomorrow.
《牛津词典》
-
该公司被宣判破产。
The company was adjudged bankrupt.
《牛津词典》
-
一名疑犯被宣判犯了抢劫罪。
A suspect was convicted of robbery.
youdao
-
然而宣判则完全不开玩笑。
But the sentences are no joke.
youdao
-
很快，威廉汉姆就被宣判有罪并判处死刑。
Mr Willingham was quickly convicted and sentenced to death.
youdao
-
而她们的父亲将会在今年九月九日被宣判。
Their father will be sentenced Sept. 9.
youdao
-
这项宣判还不得上诉。
No appeal from the sentence was allowed.
youdao
-
奥地利法庭的宣判已经到了无以复加的地步。
It is hard to see what the Austrian court's sentence can add to that.
youdao
-
在他被宣判后，他被迫放弃了护照。
After his conviction, he was forced to surrender his passport.
youdao
-
回到法庭上，法官进行了宣判。
Back in the courtroom, the judge announces her decision.
youdao
-
鉴于如此，该女士被宣判无罪。
Based on just that, the woman was acquitted.
youdao
-
法庭宣判那家公司破产。
The court adjudicated the company bankrupt.
youdao
-
直到下周日法庭才会对他宣判。
The court will not pass judgement on him until next Sunday.
youdao
-
司法官宣判那人犯有谋杀罪。
The sheriff convicted the man of murder.
youdao
-
陪审团宣判被告犯有偷窃罪。
The jury convicted the accused man of theft.
youdao
-
一个人因涉嫌抢劫未遂而被宣判有罪。
A man is being convicted in relation to the attempted robbery.
youdao
-
台上裁判员如何宣判获胜者？
How does the referee declare the winner?
youdao
-
法庭宣判不承认我对这片土地的权益。
The court pronounced against my claim to the land.
youdao
-
德国被宣判必须缴付惊人的巨额赔款。
Germany was condemned to pay reparations on a fabulous scale.
youdao
-
因证据不足而宣判他们无罪。
Lack of evidence resulted in their acquittal.
youdao
-
陪审团在首次庭审中没有宣判他们犯有阴谋毁机罪。
The jury in the first trial did not convict them of the airlines conspiracy.
youdao
-
陪审团在首次庭审中没有宣判他们犯有阴谋毁机罪。
The jury in the first trial did not convict them of the airlines conspiracy.
youdao