桌上摆放了六位客人的餐具。
追踪，回复客人的评论并有所收获。
尽可能多地收集客人的信息资料。
单单满足客人的期望是明显不够的。
It was clear that satisfying our guests' expectations wasn't enough.
我猜想客人的手势暗示了他消化不良。
I guess the guest's gesture suggested that he could not digest well.
员工们称，他们会尽力预测套房客人的喜好。
Staff say they try to anticipate penthouse guests' preferences.
啜饮了一杯客人的酒之后，她登上一座小型舞台。
A few slurps from a customer's glass later and she mounts a small stage.
光是对所有客人的问候就花去了超过半小时的时间。
二十国峰会最重要的是参会客人的名单。
The most significant fact about the G20 meeting was the guest list.
自中世纪以来，在树上点蜡烛成为欢迎客人的一种习俗。
Since the medieval time, lighting a candle on a tree is common to welcome guests.
更重要的是，要迅速的对客人的反馈做出回应。
And even more importantly, respond to guest feedback instantly.
除了提供一流的服务，酒店也需要倾听客人的声音。
Beyond providing great service, hotels need to listen better.
出租车司机和行李搬运工按固定的标准收费，一般都不会期盼客人的小费。
Taxi drivers and porters have set charges and do not expect to be tipped.
要证明这就是不是安全的，主人会倾倒出一点客人的酒到自己的杯子中，先把它喝了，去证明这酒是安全的。
To prove that his wine was safe, the host would pour a bit of his guest's wine into his own glass and drink it first, to prove it was safe.
她是参加婚礼的客人。
我们的客人都将受到热烈欢迎。
每位客人都有自己的单人房间，经要求也可共用双人间。
Each guest has her own single room, or shares, on request, a double room.
我是旅馆的惟一客人。
楼下有个早餐室，客人们可以在温暖舒适的酒吧间休息。
Downstairs there's a breakfast room and guests can relax in the cosy bar.
客人们即时安静了下来，期待着将要发生的事。
客人们大多是谈生意的中年男人。
客人在健身中心享受各种各样的美容服务。
Guests at the health spa receive a range of beauty treatments.
她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。
She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh.
“嗯，我不会检查我的客人何时到达和离开。”亨德森说。
"Well, I don't check when my guests arrive and leave," said Henderson.
但很少有人会停下来考虑这些设备可能对住家客人产生的影响。
But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
但很少有人会停下来考虑这些设备可能对住家客人产生的影响。
But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
应用推荐