她说她看了有关该审讯的报告后呕吐了。
She said she had thrown up after reading reports of the trial.
新证据改变了审讯的方向。
新证据改变了审讯的方向。
该是把那些行凶抢劫者抓起来审讯的时候了。
It's about time those muggers were caught and brought to book.
被告律师对出席审讯的证人事先作了仔细的指导。
The witness at the trial had been carefully primed by defence lawyers.
在整个审讯的过程中，她那端庄的举止使得每个人都相信她是无辜的。
Her dignified bearing throughout the trial made everyone believe she was innocent.
在审讯的时候，开车的绑匪说当时转向是为了想避开一个高个子的金发男人。
When questioned, the driver remembered turn to shirk hitting a tall blond man.
在审讯的时候，开车的绑匪说当时转向是为了想避开一个高个子的金发男人。
When questioned, the driver remembered swerving to avoid hitting a tall blond man.
他否认打过谎报电话，但经过一番短暂的审讯之后他被判有罪。
He denied making the hoax call but was convicted after a short trial.
他们的审讯很快就要开始。
今天审讯会重新开始，一个新的陪审团会出庭。
明天他们将出庭接受地方法官的审讯。
在审讯过程中，他的体重锐减到38公斤。
In the course of the interrogation his weight dropped to 38kg.
审讯使安华不得不减少他的竞选活动。
然后他被蒙着眼睛带进了一间屋子，开始了第一轮的无休止的审讯。
He was later led into a room, still blindfolded, for the first of many interrogations.
不过国际刑事法院的审讯确实有一定的局限。
5月16日在美国开始的一项审讯也许能证明这一点。
A trial that started on May 16th in America may test this idea.
对我的逮捕和审讯有很多可疑之处，这还是其中最不起眼的。
This was the least conspicuous of the many curious aspects of my arrest and trial.
在审讯时她改变了先前的陈述。
如果它能够被逮捕并被审讯，那么他将是一座很有用的情报库。
Had he been captured and questioned, he could have been a mine of useful intelligence.
法庭审讯青少年的冒险行为比其他任何时候都多。
第二次审讯让基于证据的辩论更显得白热化。
The second trial brought debate over the forensic evidence to the fore.
这个国家里最残忍的审讯室就是在那个地方。
That is where they have the worst torture chamber in the whole of this country.
在里克的屋子里将他们逮捕的警察对金伯利进行审讯。
The cop who made the drug arrest at Rick’s place interrogates Kimberly.
警察当天晚上搜查了他的住所，现在正对他进行审讯。
Police searched his Oslo apartment overnight and are questioning him.
这是一个保险又向法院认为被告回到他们的审讯。
It is an insurance to the court, that defendants will return for their trial.
这是一个保险又向法院认为被告回到他们的审讯。
It is an insurance to the court, that defendants will return for their trial.
应用推荐