实现这些需求,除了应用soa原则没有其他选择。
There is no alternative other than to apply SOA principles to realize these requirements.
最后,一些一般性的原则将改变观察和实现代码的方式。
And finally, some general principles change the way you look at and implement code.
我们如果认真地争取实现这个目标,就都会欣然接受这些原则。
If we are serious about that goal, we will all embrace these principles.
我找工作所遵循的一个原则就是看该工作能否实现我的个人价值。
One principle I observe in seeking jobs is whether I can realize my personal value.
实现这一目标的程序设计原则就是要让接口和实现分开。
A design principle that helps achieve that goal is to keep interfaces separate from implementations.
其它供应商并非因为原则性的原因而不支持JMS实现。
There is no fundamental reason why other vendors are not supported.
第四章,论述了管理价值实现的原则和方法。
Chapter Four presents the method and principle of realization of management value.
整顿和规范中国证券市场的核心是真正实现公平原则。
The primary aim of regulating Chinese securities business is to realize the principle of justice.
而道德和法律则是实现社会本位原则的途径。
Moral and law are the approaches to the realization of social standard.
为此,在体育教学中必须坚持一系列的正确原则与方法,才能实现这一教育目的。
Therefore we must hold a series of correct principle and method so as to achieve the goal in the teaching of physical education.
在四个引擎接口的实现方法上采用简单接口设计的原则。
Method of implementing four Workflow Engine interface is based on the rule of simple design.
只有把握筹划原则,才能实现纳税筹划效益最大化。
Only grasp the principles of planning, tax planning can maximize the benefits.
为在下次外出当中实现这些原则写一个个人和团队计划。
Write a personal and group plan for implementing these principles on your next outing.
问问你自己:坚持什么日常原则可以实现目标?
Ask yourself: What daily discipline (s) would make this goal a done deal?
问问你自己:坚持什么日常原则可以实现目标?
Ask yourself: What daily discipline (s) would make this goal a done deal?
应用推荐