通过实测的运行数据，对板翅式换热器和管式换热器的性能进行了对比。
Evaluation methods to heat transfer enhancement performance in shell of shell and tube heat exchanger;
理论蕴藏量采用了两个估算方法：一是采用实测的表层和深层的海水温度差；
One is based on the measured temperature difference between the surface and the deep water.
实测数据的处理结果证明了其有效性。
The processing results of real radar data prove its validity.
随着时间的推移，有些海龟确实测试了丹尼斯的原则。
As time went on, some Turtles did test the rules Dennis gave them.
通过对实测数据的处理，结果表明该方法取得了较好的效果。
The results of processing measurement data show that this method is effective.
理论分析和实测雷达数据验证了该方法的有效性。
The theory analysis and experimental results show the efficiency of the method.
实测结果表明，理论分析是正确的。
On the spot measurement results show that the theoretical analysis is correct.
生产实际表明，对铸件进行预测的数据与实测一致。
Production results show that the predication date are same as those actually measured.
这就需要大量的实测数据来进行统计分析。
通过实测数据的验证，表明了系统的有效性和实用性。
The actual detection data show that the system is effective and practical.
文中还给出了墙面波压力分布的实测数据。
The paper also gives the measured data of wave pressure distributed on the wall front.
该公式与光强分布的实测数据相符合，并具有一定的通用性。
This formula agrees with experimental data and it is of universality is some ways.
实测结果表明，该方法是可行的和有效的。
The result shows that this method is feasible and effective.
通过对实测网络流量数据的学习，对未来网络流量进行预测。
Through studying of traffic data in real network, predict the future traffic.
给出了传感器的结构模型和实测数据。
最后，给出了该算法的实测结果。
At last we provide the experimented test results of our tool.
修正后的拱桥模型动特性分析结果与实测结果吻合较好。
The dynamic results are in good agreement with the experimental data after updating.
对砌体结构墙体与屋面板的温度场进行了现场实测；
The temperature field of the wall and roof of a masonry structure has been observed.
经过实测数据检验，该模型具有很好的效果。
The forecasting model was proved to be very good by factual data.
通过对该桥的实测，搜集了丰富的数据；
Through the actual surveying of the bridge, it collects rich data.
对基坑的实测数据作了初步分析，结果表明，该基坑的设计是成功的。
Analysis of the monitoring data shows that the design of the foundation pit is successful.
模拟出的南大洋环流和海冰与已有的实测结果符合良好。
The simulated circulation and sea ice cover agree well with the observed data.
文中处理了三口油井的实测早期资料。
The three early measured data has been processed in the paper.
实测了载波同步误差对解调器性能的影响。
The effect of the carrier phase error on the demodulator is actually measured.
通过反复实测，证实了该系统具有很高的灵敏度和响应速率。
The system has been confirmed very high sensitivity and respondentspeed through repeat test.
实测表明该测试方案是成功的。
The practical experience shows that the test scheme is successful.
并通过实测数据分析与结果比对证明解决途径的有效性。
From real data reduction the efficiency of the remedy was demonstrated.
结果表明：计算值与实测点的温度值吻合良好。
The results show that the computed temperature checks fairly well with experimental temperature.
从实测桩基的隆沉数据来看，达到了预期效果。
The sinking & bumping data taken from pile foundation show that the result is satisfactory.
从实测桩基的隆沉数据来看，达到了预期效果。
The sinking & bumping data taken from pile foundation show that the result is satisfactory.
应用推荐