实测的弹道终端红外图像验证了这些A TR算法。
The practical tested ballistic end IR image demonstrates the ATR algorithm.
利用实测的负荷动态响应数据验证了该方法的有效性。
The effectiveness of the proposed method is verified by the measured dynamic response data of the load.
根据现场实测的钢轨长度，对钢轨的蠕变伸长进行了分析。
According to the data measured from field, this paper analyses the creep lengthening of rail.
实测产量经过实测的农民实际生产量；区别于估计的生产量。
Measured production the actual production of a farmer as measured, as opposed to the estimated production.
对实测的爆炸分离冲击数据应分析、确认、修正后才能使用。
Only when measured pyrotechnic shock data was analyzed, confirmed and corrected, can it be put into practice.
计算了简谐激励下的响应，并与实测的结果进行了比较分析。
Theresponse under harmonic excitation is computed and compared with the test result.
对于一个实测的重力异常，先用若干方格的组合作为初始模型。
For a surveyed gravity anomaly, the combination of some squares is taken as the initial model.
本文报导了采用激光技术对柴油机涡流室内流场进行实测的结果。
The flow field in the swirl chamber of a motored diesel engine was measured by Laser Doppler Anemometry (LDA).
在实测的基础上，对地板的含水率变化及漆膜开裂情况进行了分析。
Based on the test, the moisture content change of parquet and surface checking of painting were analyzed.
对实测的直升机辐射噪声数据进行了分析，获得了目标辐射噪声谱特性。
By the analysis of the noise data radiated by a helicopter, the noise characteristics of low altitude targets are presented.
根据实测的永久变形与温度循环次数的关系，提出了一个幂函数的数学模型。
On the basis of relationship between permanent distortion and thermal cycling number, we present mathematical model in terms of power function.
利用实测的脉动场与平均场同步梯度观测资料研究近地层相似理论的适用性。
The applicability of the similarity theory in the surface layer is studied by using the gradient observations of fluctuation and mean fields.
本文研究利用结构的动力特性和实测的随机响应数据，设计动力吸振器的问题。
This paper investigates the problems of using the dynamic characteristics and measured random response of the structure to design the dynamic absorber.
根据实测结果，讨论了矿井阻力、提升载荷及提升钢丝绳重量变化对实测的影响。
According to the measured results, it discussed the affection of resisting force of mine, lifting load and the mass changing of steel-wire rope.
试报结果表明，整个模式的预报性能及试报结果与实测的吻合程度是令人满意的。
The results indicate that the prediction quality of the whole model and the fitting degree between the predicted results and measured values are satisfactory.
应用实测的径流、降水资料和计算的蒸发数据，建立了一个简化水资源评价模型。
Based on the observed runoff and precipitation and computed evaporation, a simplified model for evaluation of water resource is developed.
利用数值解法对一个测试实例进行了计算与实测的对比，结果表明有较好的一致性。
Comparison of an actual test results with the calculation by numeric simulation from the model showed good consistence.
通过在液压胀合处理及加压试验中实测的层间间隙、应力和应变来评估其贴合效果。
Integrate effect was estimated by measured layer gap, stress and strain through hydraulic bulge and pressure increase test.
但是对实测的相关序列，我们可以利用相关序列的全部来减小误差对参数估计的影响。
But for case of measured correlation sequence the whole sequence may be used to reduce the effect of error on model parameter estimation.
本文对CATV光纤网络中主要技术性能进行了讨论，并且计算与实测的结果十分一致。
This article discusses the main technical performance of fiber optic CATV network. The calculated results are well agreed with the measured results.
用该方法求出了ECL电路“线或”连接时的一些波形，它们与用示波器实测的结果一致。
The wired OR ECL signal waveforms obtained by the method are the same as those measured with oscilloscope.
实证结果表明，我们实测的交通流中存在混沌，改进型的替代数据法能对其进行准确判别。
The results indicate that there is chaos in the real traffic flow and the improved surrogate-data technique can identify chaos exactly.
计算结果表明，计入沟道长度调制效应后的直流模型在饱和区与实测的I-V特性较为吻合。
Simulation results show that the model with channel-length modulation effects included agrees with the measured I-V characteristics in the saturation region.
实测的底排装置内的燃气压力随时间变化曲线与利用上述计算模型计算出来的曲线吻合得较好。
Thevariational curve of burning gas pressure as the time measured in the base bleed unit coincides with the curve calculated by the above model.
介绍了利用CRAS系统对轧机机架动态特性进行实测的过程、方法，并给出实测结果及分析。
Course and method of surveying specific property of rolling mill's frame's behavior with CRAS are introduced in this paper.
本文在对我国高速铁路噪声实测的基础上，分析了我国高速铁路噪声的特性，得出了几点结论。
The paper analyses the noise characteristic of China express railway, according to the in-serves measurement of noise of China express railways. It draws some conclusion.
以某水文站实测的年最高洪水位为例，对现有堤防在不同的设防标准下漫顶失效概率进行了分析。
As an example, the overtop failure probability of a dike under different floodwater standards is analysed using measured annual maximum flood level at a hydrological station.
与实测的破碎波总力相比，均方根破碎波浪力的估算结果具有较高的置信度，建议在工程中应用。
Compared with the test data, the estimated root mean square breaking wave forces have higher reliability and is recommended for engineering application.
从应力场反演的模型位移与GPS实测的现今位移资料也大体吻合，反映结果有合理的物理意义。
The model displacements inversed from the stress field agree with present displacements measured by GPS. It indicates that the inversion result is reasonable and has physical significance.
从应力场反演的模型位移与GPS实测的现今位移资料也大体吻合，反映结果有合理的物理意义。
The model displacements inversed from the stress field agree with present displacements measured by GPS. It indicates that the inversion result is reasonable and has physical significance.
应用推荐