-
自信点,把你的真实感受详细说出来。
Be assertive and spell out exactly how you feel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她以气愤的言辞掩盖自己的真实感情。
Her angry words were camouflage for the way she felt.
《牛津词典》
-
我确实感到有人在监视我。
I had the distinct impression I was being watched.
《牛津词典》
-
有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。
It really annoys me when people forget to say thank you.
《牛津词典》
-
我确实感到我将不得不告别自己的舞蹈生涯。
I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
《牛津词典》
-
我确实感到尴尬,但接着我发现了事情好笑的一面。
I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.
《牛津词典》
-
他会告诉管理层他的真实感受。
He will tell the management how he really feels.
youdao
-
隐藏你的真实感受是很难的。
It's difficult to hide your real feelings.
youdao
-
我想表达我的真实感受。
I want to express my true feelings.
youdao
-
在这里,他们学会了接触自己的真实感受。
Here they are learning to get in touch with their true feelings.
youdao
-
我确实感觉疲惫不堪。
I really feel that I am worn out.
youdao
-
我窥见到他的真实感情。
I had a glimpse of his true feelings.
《新英汉大辞典》
-
他们为他的诚实感动得落下了眼泪。
They were moved to tears by his honesty.
youdao
-
至少可以说,我确实感到很迷惑。
I was confused, to say the least.
youdao
-
所有糟糕的诗歌都来自真情实感。
All bad poetry springs from genuine feeling.
youdao
-
你确实感觉到你应该这样做吗?
Are you quite sure that you feel what you ought to do?
youdao
-
巴拉克·奥巴马的真实感受是啥?
What did Barack Obama truly feel?
youdao
-
它们都是作曲家真情实感的写照。
It is created from the raw emotion of a composer.
youdao
-
现在,您应该切实感觉到它的力量了。
You should really feel the power now.
youdao
-
我坐在轮椅中的真实感觉吗?
To be sitting here between these wheels?
youdao
-
他的话传达了他的真情实感。
His words conveyed his real feeling.
youdao
-
我喜欢你双臂环绕着我时那种踏实感。
I love that feeling of being secure when you wrap your arms around me.
youdao
-
我确实感动,感到相当荣幸。
It was quite an honor.
youdao
-
这幅照片的特别之处在于它的非现实感。
What's special about this photograph is its otherworldliness.
youdao
-
这部电影看起来有真实感。
The film seems to have a third dimension.
youdao
-
而男人弯下腰确确实实感到了那种疼痛。
The man doubles over and actually feels pain.
youdao
-
我想要提高人物的真实感。
I am trying to increase the realistic feel of the character.
youdao
-
我们确实感觉安全多了。
We feel safer already.
youdao
-
我们确实感觉安全多了。
We feel safer already.
youdao