定罪的陪审团员全都是白人。
在肯尼亚，被定罪的海盗可能面临终身监禁。
对定罪的反应不出所料地分为两派。
倘若你拿这个做辩护词，陪审团肯定不会定罪的。
这个定罪是越过其他界线的。
如果想要给奥尔默特先生定罪，这场诉讼还需要有确凿的证据。
The prosecution will need independent corroboration if it is to nail Mr Olmert.
简单地说，证据和他之前的定罪有关。
'In a nutshell, the evidence relates to his previous convictions.'
嫌疑犯的案子因此这样被定罪。
审判的结果是那个犯罪者被定罪。
大多定罪都是对刑讯逼供的结果。
Many convictions were secured with little more than a confession extracted under torture.
约翰：没有这全部的证据你怎么定罪？
John: How will you get a conviction without all this evidence?
如被定罪，他们可能面临最高为三年的刑期。
If found guilty, they could face up to three years in prison.
他相信他掌握了足够的证据可以定罪。
案子牵涉的嫌疑人越少，就对定罪越有利。
The fewer suspects that are brought into the case, the better chance for a conviction.
陈述的内容实质上是说这种定罪完全不公平。
The statement said, in substance, that the conviction was completely unfair.
定罪是量刑的基础。
他被一个过时且未被取消的法令定罪。
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
要找到足够的定罪证据是很困难的。
It is difficult to gather sufficient proof to win a conviction.
若最终定罪，两人将面临45,000欧元的罚款以及3年的牢狱之灾。
If convicted, they will face a 3-year jail term and a fine of EUR45,000.
没有足够的证据来定罪。
用来作为侦探的工具而不是用来定罪。
第三部分主要探讨了共同犯罪中的定罪与身份。
The third part has mainly discussed the conviction and status in joint crime.
这个人说：“法官由于没有足够的证据来定罪，所以只好放了他。”
"The judge had to let him go because there wasn" t enough evidence against him.
制定罪名定义的方法是属加种差定义方法。
Definition of genus plus specific difference is the method of formulating accusation definition.
定罪后可判处五年以下监禁的罪行。
定罪后可判处五年以下监禁的罪行。
应用推荐