我们需要仔细考虑定向的问题。
具有由客户机(发送方)定向的流路由。
这就是处理重定向的引擎。
使用服务器辅助的客户端重定向的时机和方式
我断言这条曲线,界定了另一个可定向的曲面。
Well, I claim this curve actually bounds another surface that is orientable.
我们可以采用简单http重定向的解决方案。
Luckily we were able to find a solution using simple HTTP redirects.
此时浏览器会被重定向到XAMPP 的welcome页面。
最后,定向光使每面都具有不同的颜色。
Finally, the directional light gives each side a different color.
这样做的惟一办法是使用重定向恢复。
其主要思想是对一个完整的数据库备份映像执行一个重定向恢复操作。
The idea is to perform a redirected restore operation on a full database backup image.
多数soap库都提供通过代理定向SOAP请求的机制。
Most SOAP libraries give you a mechanism for directing a SOAP request through a proxy.
以下是不利于搜索引擎的重定向示例。
现在,看看关于重定向和管道的脚本。
Now let's see what the script looks like with the redirection and pipeline.
他们决定向本地区的下议院议员反映这一问题。
没有默认的查询定向原则。
管道是隐式的重定向,因此其工作方式大致相同。
The pipe is an implicit redirect, so it works in much the same way.
清单8所示的是此重定向文件。
下面是些简单的301重定向代码。
对于多个命令的情况下,重定向可能会变得很复杂,而且可能会重复出现。
For multiple commands, the redirections can get complex and repetitive.
这样的设置将意味着,每个方法调用都会遭遇重定向。
Such a setup would mean that each method invocation would be subject to indirection.
这种好坏的观念与在科研工作的定向存在联系吗?
Are such concepts of good and bad relevant for directing scientific effort?
这些类型的重定向也会引发搜索引擎故障。
These types of redirects also cause problems for the search engine.
o:将输出重新定向到给定的文件名。
使用清单5所示的代码将用户定向到非脚本版本。
Use the code shown in Listing 5 to direct users to your non-script version.
就在我们出发的那个傍晚,当时凯瑟琳决定向你父亲咨询。
The evening of our departure, when Catherine decided to go consult your father.
该公司决定向当地的学校提供多媒体设备。
The company decided to supply the local schools with multimedia equipment.
然后得到平面上的两个给定向量。
然后得到平面上的两个给定向量。
应用推荐