-
这座宏伟的教堂一定会让你叹为观止。
This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
泰姬陵是一座宏伟的建筑。
The Taj Mahal is a magnificent building.
《牛津词典》
-
这座城市的美就在于它那些宏伟的建筑。
The beauty of the city consists in its magnificent buildings.
《牛津词典》
-
啊，现在你知道什么是壮丽和宏伟了！
Ah, now thou'lt know what state and grandeur be!
youdao
-
据我们所知，这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
youdao
-
“啊，”他想，“这看起来多么宏伟而又奇怪啊——我是国王！”
"Ah," he thought, "how grand and strange it seems--I am King!"
youdao
-
我对宏伟的雕塑并没有真正感兴趣。
I take no real interest in monumental sculpture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座建筑的规模和设计气势宏伟。
The building was awe-inspiring in size and design.
《牛津词典》
-
宏伟的宫殿是奴隶建成的。
Huge palaces were built by slave labour.
《牛津词典》
-
一个是宏伟的，另一个是崇高的。
The one is magnificent, the other sublime.
youdao
-
他们给了我们一个宏伟的泡沫。
They gave us a magnificent bubble.
youdao
-
一位夫人住在一座宏伟的宫殿里。
A Madam lived in a magnificent palace.
youdao
-
应该说，它那时能够壮观宏伟。
It must be said that it can be magnificent then.
youdao
-
一些个别政策并不代表这个宏伟计划。
The individual policies do not add up to a grand design.
youdao
-
那里最大的火车站宏伟壮观。
The main railway station is magnificent.
youdao
-
这不是个多么宏伟的目标。
It WAS not a very ambitious target.
youdao
-
这是一个宏伟的试验。
This is a grand experiment.
youdao
-
真是一条宏伟的大河。
It is truly a great river.
youdao
-
这座宏伟的建筑集中体现了当地人深切的自豪感。
The grand building polarizes a deep local pride.
youdao
-
B我以为你周末有宏伟的计划呢。
B I thought you had big plans for your weekend.
youdao
-
我们远眺向河，宏伟的阿姆河。
We looked out across the river, to the majestic Amu.
youdao
-
A我认为鸟巢是一项宏伟的建筑。
A I think the Birds Nest is a fantastic piece of architecture.
youdao
-
路易斯给了我们另一个不寻常英雄的宏伟故事。
C. s. Lewis has provided us with another grand tale of unusual heroes.
youdao
-
那些为全球秩序寻找宏伟计划的人注定要失望。
Those looking for a grand design for the international order are destined to be disappointed.
youdao
-
体育场真是一个宏伟的建筑。
The stadium is a wonderful piece of architecture.
youdao
-
已经感受过国立艺术馆的宏伟作品吗？
Already experienced the delights of the National Gallery?
youdao
-
但是这个宏伟计划可能只是一个梦想。
But that will probably remain a dream.
youdao
-
如我前面所说，你们的目标宏伟而远大。
As I said, you are aiming high.
youdao
-
在这个宏伟的计划中，我真的确是需要这些东西吗？
In the grand scheme, do I really need these things?
youdao
-
在这个宏伟的计划中，我真的确是需要这些东西吗？
In the grand scheme, do I really need these things?
youdao