他仿佛已把自己的安危置之度外。
证人们的安危受到严重关注。
他去抢救落水儿童，把个人安危置之度外。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.
他们不顾自己的安危，维护着社会的安宁。
They disregard their own safety, to maintain the social peace.
这关系到世界人民的安危。“奥巴马说。”
"The safety of people round the world is at stake," Obama said.
安德烈担心他父亲的安危，想快点跑路算了。
Andre fears for his father's safety and wants to make a quick exit.
是州长打电话来询问他女儿的安危。
The governor has called to find out if his daughter is safe.
担心您及家人的安危是正常的。
It is normal to feel anxious about you and your family's safety.
他的行动表明他全然不顾个人安危。
His behaviors indicated that he totally set aside his own safety.
你还是担心你自己的安危吧。
他女朋友不关心他的安危吗？
他从不考虑自己的安危。
她一点没想到自身安危就跳进河里去救他。
Without thought for her own safety, she jumped into the river to save him.
我急匆匆回转，只是不想让你担心我的安危。
I came back immediately for I didn't want you to worry about my life.
道德建设事关国家安危。
The moral construction directly relates to the security of the country.
但其实他们必须负责所有在水边的人的安危。
But in fact, he or she is responsible for the safety of everyone around the water.
他跳入河中去救男孩，完全没有考虑自己的安危。
He jumped into the river to save a boy without regard for his safety.
我从来不是一个勇敢的人，我只考虑我自己的安危。
I have never been a brave man and I'm only really concerned about myself.
他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。
They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.
他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。
They were more concerned about the dogs ' welfare than a clean getaway.
不顾安危的人们是否还会继续信任我们能保守他们的身份秘密？
Will people whose lives are on the line trust us to keep their identities secret?
“我认为没什么大不了。”在被问及是否担忧自身安危时，蒙塔沃振振有词。
"I don't think so," he said when asked if he worried for his safety.
“我认为没什么大不了。”在被问及是否担忧自身安危时，蒙塔沃振振有词。
"I don't think so," he said when asked if he worried for his safety.
应用推荐