这种迁徙在持续，很难安下心来认真做任何事情。

It was difficult to settle down to anything seriously, with all this flitting going on.

youdao

政府应该做的，是在公众恐慌的时候让他们安下心来。

What the government should do is to calm down the public whenever they are in panic.

youdao

他又安下心来，处理那些公务邮件。

He settled down again to the official mail.

youdao

别再玩儿了！咱们安下心来工作吧。

That' s enough fun and games ! Let' s get down to work.

youdao

我今天上午必须安下心来完成学期论文。

I must settle down this morning and finish the term paper.

youdao

不要安下心来做一朵玫瑰。

Don't settle for a rose.

youdao

外面的噪音不断，我无法安下心来学习。

With so much noise outside, I couldn"t settle down to study."

youdao

让我们安下心来读书。

Let's settle down to studies.

youdao

你最好安下心来工作。

You had better settle yourself down and start working.

youdao

这时我才会安下心来，加入到午餐时间的谈话中。

Then I could relax and join in the lunchtime conversation.

youdao

我却无法安下心来，所作的只有不停的打电话，接啊！

I can not under the heart, the only non-stop the call, and then ah!

youdao

我希望你安下心来认真做点工作，别再东游西荡了。

I wish you'd stop mucking about and get down to some serious work.

youdao

他们应该做的，是在公众恐慌的时候让公众安下心来。

What they should do is to calm down the public whenever they are in panic.

youdao

亚历克斯一旦安下心来致力于新的工作，就取得了显著的进展。

As soon as he settled down to his new job, Alex got ahead splendidly.

youdao

亚历克斯一旦安下心来致力于新的工作，就取得了显著的进展。

As soon as he settled down to his new job, Alex got ahead splendidly.

youdao