-
为了改造环境，他苦心孤诣地制订了这个计划。
In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.
《新英汉大辞典》
-
阅读虽属孤者，但也是种社会行为。
Reading is solitary, but is also a social act.
youdao
-
一支孤烛使黑暗的房间亮了起来。
A solitary candle lightened the darkness of the room.
youdao
-
一支孤烛使这个小房间亮了起来。
A solitary candle lightened the small room.
youdao
-
一支孤烛使黑暗的房间亮了起来。
A solitary candle light ened the darkness of the room.
youdao
-
我孤舟的桅杆高高地站在夜里。
My lone boat's mast stands tall at night.
youdao
-
然而，我非常渴望孤自一人的旅程。
However, I yearn to the solitary journey very much.
youdao
-
寒风啸，滴水冰，夜静风停探孤影。
The cold wind howling, water ice, quiet night, the wind stopped the shadow.
youdao
-
你的背部将形成一个非常好的孤线。
You will have to give a good twisting to the back.
youdao
-
我将孤舟出航，驶过宽阔的水面。
I will pass the wide waters lonely sailing.
youdao
-
一支孤烛照亮着黑暗的地窖。
A solitary candle lightened the darkness of the cellar.
youdao
-
我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
youdao
-
林间空地，只有一个孤客。
Along thy glades a solitary guest.
youdao
-
她作为一名农村的妇女，确实是孤援无助。
She was indeed so helpless, being a country woman.
youdao
-
啊，高贵的孤兽，我的儿子们真不友好。
Oh noble and unmated beast, my sons were all unkind.
youdao
-
女子血浆是从不同的孤蛋？
Of woman plasm is different from the parthenogenetic egg?
youdao
-
在孤绝的地域上接近太阳。
Close to the sun in lonely lands.
youdao
-
我们在宇宙间是孤居的？
Are We Alone in the Universe?
youdao
-
鲜花一朵还不是春天，孤燕一只不成夏天。
One flower does not make a spring; one swallow does not make a summer.
youdao
-
这个海边孤礁，屹立挺拔，树木依然茂盛。
The rock is tall and straight, flourishing with tree.
youdao
-
她是个非常孤千的人。
She is very private person.
youdao
-
牢固的孤树，如果他们长大时，会越来越强大。
Solitary trees, if they grow at all, grow strong.
youdao
-
我像一朵孤云遨游。
I wandered like a lonely cloud.
youdao
-
所有喜欢玩小孤猴。
All little Lemurs love to play.
youdao
-
那艘孤舟，是要去海上遨游，还是到天空驰骋？
That boat will roam in the sea or will gallop to the sky?
youdao
-
这个女孩可能要孤守终身，后来改变了她的想法。
This 'babe' probably committed herself and later changed her mind...
youdao
-
这个女孩可能要孤守终身，后来改变了她的想法。
This' babe 'probably committed herself and later changed her mind...
youdao
-
这个女孩可能要孤守终身，后来改变了她的想法。
This' babe 'probably committed herself and later changed her mind...
youdao