第一季度的股息增加了近4％。
The first quarter dividend has been increased by nearly 4 percent.
该集团说第3季度的结果将于10月29日公布。
The group said results for the third quarter are due on October 29.
这促使该公司下调了它对整个第四季度的预测。
This prompted the company to cut its forecasts for the full fourth quarter.
我欠了四个季度的租金，整整一年！
并不只是第一季度的数字糟糕。
全行业第二季度的交易量有所下滑。
Trading volumes fell in the second quarter across the industry.
这姑娘领到了一个季度的利息。
第一季度的增长是微弱的1.8%。
美国经济已实现连续三个季度的增长。
FOR the third quarter in a row, America's economy has expanded.
这个数目甚至不抵它最后一个季度的亏损。
然而，第一季度的消费增长依旧相对低迷。
However, growth in consumption during the first quarter was relatively low.
韩国第二季度的年平均GDP增长了10%。
South Korea's GDP grew by an annualised 10% in the second quarter.
李：但是我们工厂第三季度的货已全部订满了。
L: But our factories are fully committed for the third quarter.
中国第一季度的GDP比去年猛增了11.9%。
China's GDP surged by 11.9% in the first quarter compared with a year earlier.
该公司还宣布第一财政季度的净利润下降了28%。
Toyota reported a 28% drop in net profit for its fiscal first quarter.
因为他们不付房租。他们已经欠了两个季度的租金了。
Because they do not pay their rent; they owe for two quarters.
一个季度的现金增加超过了很多公司的市值。
Cash growth in one quarter was higher than the market cap of many companies.
随之而来的是上一个季度的0.6%的下跌。
美国国际集团第二季度的财报出人意料的强势。
American International Group reported surprisingly strong results in the second quarter.
预计商务旅行在第二季度的月度平均增长将达到30%。
Business travel is expected to experience average monthly growth of approximately + 30% into the second quarter.
他们(指百度)现在一连打破了分析员的七个季度的预期。
以下是联邦存款保险公司2010年第二季度的统计数据。
Here are some statistics from the FDIC for the second quarter 2010.
我2010年的第二季度的目标之一就是去玩攀岩。
One of my second quarter resolutions for 2010 is to go rock climbing.
二季度的毛利达到3.052亿美元，同比增长20.3%。
s gross profit for the 2nd quarter was $305.2 million, a 20.3% increase from the prior year.
一些技术性原因让我们期待，日本当前季度的表现会有所好转。
There are technical reasons to expect a better showing this quarter.
反过来，这暗含着一季度的潜在经济增长率也在0.8%上下。
That implies, in turn, that underlying economic expansion in the first quarter was also around 0.8%.
其他的银行在下一周的时候就公布自己第三季度的收入。
Next week, a number of the other big Banks report their third-quarter earnings.
其他的银行在下一周的时候就公布自己第三季度的收入。
Next week, a number of the other big Banks report their third-quarter earnings.
应用推荐