我们能听到孩子们在楼上嬉戏的乒乓声。
We could hear loud bumps from upstairs where the children were playing.
他们跟孩子一起嬉戏的情景被拍成了照片。
对在你家门前嬉戏的孩子多一点友善。
你可是白白地浪费玩水嬉戏的乐趣了。
这是一年中最适宜来上海嬉戏的时间。
因那曾与我一起在草地上嬉戏的女孩。
强生先生是好嬉戏的家伙。
因为那个曾与我一起在草地上嬉戏的女孩。
因为那个曾与我一起在草地上嬉戏的女孩。
阳光下漫天飞舞的蝴蝶,可曾让你记得那追逐嬉戏的岁月?
The sun butterflies fluttering all over the sky, remember that you can be in.
阳光下漫天飞舞的蝴蝶,可曾让你记得那追逐嬉戏的岁月?
Under the sun butterflies fluttering all over the sky, remember that you can bein.
在这群魔嬉戏的佛法终结的时代,我将如何走上正确的道路?
With Demons frolicking in the Dharma-ending Age, How shall I get to the Right Way?
热情奔放,耽于冥想的心灵,怎么会没有一个供它嬉戏的秘密乐园呢?
What ardent, imaginative soul HAS not a secret pleasure place in which it disports?
但是,那儿是鸟儿、蝴蝶和各种各样的昆虫嬉戏的地方,也是我童年时代的乐园。
But birds, butterflies, and insects frolicked there, and it was the paradise of my childhood.
孩子们在史密森学会的门前雀跃嬉戏。
Children capered around in front of the Smithsonian Institution.
孩子们围着厨房的桌子相互追逐嬉戏。
你仍然可以与孩子嬉戏,如果不是在国际假日酒店里,至少可以在当地的公园里。
You can still play with your children, if not on an international holiday, at least in the local park.
在这个公共的地盘,狼群在一起睡觉、嬉戏、进食或者只是蹓跶。
In this open area, the wolves gather to sleep, play, eat and just hang out.
图中瓦劳孩子们在他们住的帐篷边上的奥里诺科河中嬉戏。
Warao boys play in the Orinoco River close to the camp where they live.
所以,请跳动起来吧,去树上追逐你的邻居嬉戏吧。
一天清晨,欧罗巴像往常一样和同伴们来到海边的草地上嬉戏。
One morning, Europa went to the grassland near the beach with her friends as usual.
我们会在干草中嬉戏,孵出的小鸟不停地鸣叫,这是不间断的背景交响乐。
We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings-a constant background symphony.
寒冷的冬天,她们在雪地里嬉戏。
在那个空洞的地方殉者哭泣天使与罪恶嬉戏。
That hollow place where martyrs weep and angels play with sin.
你在烈日中玩耍就像在涨潮的河中嬉戏。
我们坐在公园的长凳上,看儿童嬉戏。
We sat down on the park bench and watched the children play.
和你的宠物嬉戏。它有使你的身体和情绪平静下来的效果。
Play with your pet. This has a calming effect on your body and mind.
结束了沙坝的嬉戏,乡村的鸟儿已经回巢。
The village birds return home after playing on the sand bank.
结束了沙坝的嬉戏,乡村的鸟儿已经回巢。
The village birds return home after playing on the sand bank.
应用推荐