-
蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
Tina was tense, her hand poised over the telephone.
《牛津词典》
-
玛丽娜是个自信、快乐的孩子。
Marina was a confident, happy child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莉娜很好,她向你问候并祝福你。
Lina is fine and sends you her love and best wishes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德娜把他们带到院子里坐在阳光下。
Dena took them into the courtyard to sit in the sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没想让德娜搬离她现在的家。
He had no wish to uproot Dena from her present home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一定是病了,塔蒂亚娜心想。
She must be sick, Tatiana thought.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马丁娜喝了一碗汤就心满意足了。
Martina contented herself with a bowl of soup.
《牛津词典》
-
等我们吃完饭回来,诺娜已经上床了。
By the time we got back from dinner, Nona was already in bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
洛娜发现人们愿意向她敞开心扉畅谈。
Lorna found that people were willing to open up to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多娜对她的女儿皱起鼻子。
Donna wrinkled her nose at her daughter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不懂希腊语,于是迪娜主动给我翻译。
I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.
《牛津词典》
-
“最亲爱的尼娜”,信的开始这样写道。
'Dearest Nina', the letter began.
《牛津词典》
-
他指责菲奥娜让他过了一个糟糕的周末。
He blamed Fiona for a lousy weekend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
什么事故?你是说克里斯蒂娜的那次吗?
What accident? You mean Christina's?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃琳娜因不得不等他那么长的时间而恼火。
Elena was annoyed at having had to wait so long for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼娜突然感到一阵恐慌。
Nina felt a sudden dart of panic.
《牛津词典》
-
莫娜挑衅地看了他一眼。
Mona gave him a challenging look.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛丽娜只吃了一片面包。
Marina ate only one slice of bread.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿兰娜从未想到她的大学生涯会如此结束。
Alana never envisioned her college career ending like this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她放开莫娜的手,轻轻呷了一口她的饮料。
She let go of Mona's hand and took a sip of her drink.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯蒂娜有她自己的公寓,有自己的车。
Christina has her own apartment, with her own car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莉娜的声音中有颤音。
There was a quaver in Lena's voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
莉娜怀了孕并结了婚。
Lena got pregnant and married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼娜一直在弹钢琴。
Nina had been playing the piano.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼娜很显然能够使一个小球在她双手之间上升。
Nina can, apparently, levitate a small ball between her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
南希把手伸进盛着汉娜给她们做的爆米花的碗里。
Nancy dipped into the bowl of popcorn that Hannah had made for them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们正在谈论唐娜是怎么在马展上获得头等奖的。
We're talking about how Donna won that blue riband at the horse show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯蒂娜仍不明白为什么他的心情一直这么糟。
Christina was still not clear why he had been in such ill humour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼娜在学建筑。
Nina is studying to be an architect.
《牛津词典》
-
两个孩子都很像罗比娜,但是头发颜色比她的浅得多。
Both children were very like Robina, but were much fairer than she was.
《柯林斯英汉双解大词典》