巧妙安排你的环境以帮助你达到目标，而不是妨碍你。
不要让任何事情妨碍你尽你的职责。
我从未试图妨碍任何调查的努力。
At no time did I make an attempt to impede any investigatory effort.
还有，不要让私事妨碍你的工作以及公司业务。
What's more, don't let it hinder your work and the company's business.
问：耐药性如何妨碍结核病的治疗和控制？
Q: How is drug resistance hampering TB treatment and control?
你不应该让电脑游戏妨碍你的学习。
You should not allow computer games to interfere with your study.
她从不让她的个人感情妨碍工作。
She never allows her personal feelings to interfere with her work.
这噪音妨碍我的工作。
不会放松，不会对某个问题置之不理，常常妨碍问题的解决。
Inability to relax, to let go of a problem, often prevents its solution.
这一不幸事件可能会妨碍和平谈判的进程。
This unfortunate incident may hinder the progress of the peace talks.
这噪声妨碍我的工作。
她一直没生孩子，因为孩子会妨碍她的舞蹈生涯。
She never had children because they would have interfered with her dancing career.
职场上歧视女性的行为只会妨碍公司取得高效率。
Discrimination against women in the workplace would only prevent companies from high efficiency.
还有一个问题可能会妨碍软件平台开发，这就是高度自主管理的团队。
Another issue that may hinder successful software platform development is high team autonomy.
妈妈说只要不妨碍我的家庭作业，我可以接一份工作。
Mum says I can get a job if it doesn't interfere with my homework.
此外，在客户等待的过程中，他们赚钱的能力不会受到妨碍。
In addition, their ability to make money will not be hindered while they wait.
吸烟和喝酒妨碍身体对氧的吸收能力。
Smoking and drinking interfere with your body's ability to process oxygen.
决不能让你不能做的事妨碍到你能做的事。
Do no let what you cannot do interfere with what you can do.
遗憾的是，第4部分有一些妨碍理解的差错。
Unfortunately, Part 4 has a few production errors that can impede understanding.
唯一妨碍我学习的就是我的教育。
The only thing that interferes with my learning is my education.
嘈杂声妨碍了我的工作。
她有一份工作，但丝毫不妨碍她的个人爱好。
She had a job which never got in the way of her leisure interests.
他们担心修建隧道会破坏现场，且妨碍他们的工作。
They're worried the tunnel construction could damage the site and get in the way of their work.
然而，目前的法律和文化传统妨碍了这种适应性变化。
But laws and cultural traditions currently stand in the way of such adaptations.
语言的隔阂并没有妨碍珍宁表达她的善意。
Jeanine did not let our language differences get in the way of her generosity.
当然，没有什么能够妨碍我们的友谊。
这些是不相关的，并不会妨碍应用程序的性能。
These are irrelevant and do not hinder the performance of the application.
这些是不相关的，并不会妨碍应用程序的性能。
These are irrelevant and do not hinder the performance of the application.
应用推荐