• 按摩是一种极妙的对抗压力的良方。

    Massage is a wonderful antidote to stress.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我想: “哇,多妙的一个主意。”

    I thought, "Wow, what a good idea."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 由于某种莫名其妙的原因,他放弃了一份很不错的工作。

    For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.

    《牛津词典》

  • 车祸过后他感到一种莫名其妙的后怕。

    He has such a panic fear after the traffic accident.

    《新英汉大辞典》

  • 我的脑海里浮现出一个极妙的想法。

    A wonderful idea emerged in my mind.

    youdao

  • 我奶奶昨晚给我讲了一个极妙的故事。

    My grandmother told me a whale of a story last night.

    youdao

  • 跳伞给我一种极妙的刺激。

    Parachutingy gives me an incredible rush.

    youdao

  • 那本应是极妙的罢,但我一点儿也不懂。

    That must be wonderful; I don't understand it at all.

    youdao

  • 讲起妙的意思,那太多了。

    There is too much to say about the wonderful.

    youdao

  • 我认为我提出一些极妙的想法,但是他们都不被接受。

    I think I put forward some great ideas, but none of them were accepted.

    youdao

  • 阅读以一种莫名其妙的方式弄乱了我的大脑。

    Reading messed with my brain in an unaccountable way.

    youdao

  • 但是显然就连反叛者,也有莫名其妙的限制。

    But there apparently are limits even for rebels with no particular cause.

    youdao

  • 浮现出一个极妙的想法。

    A wonderful thought emerged.

    youdao

  • 她对那个小动物产生了一种莫名其妙的爱。

    She got up a strange affection for the little creature.

    youdao

  • 这些都是妙的选择可以帮助你打破超支的习惯。

    These are wonderful alternatives that can help you break the overspending habit.

    youdao

  • 会很快写下在你开快车中那莫名其妙的超速罚单。

    I'll write your ticket as ridiculously fast as you drive.

    youdao

  • 女人到了无路可走时常做出莫名其妙的事情来。

    Women did strange things when they were driven into corners.

    youdao

  • 这是一个极妙的建议,但是公司往往重视不够。

    This is fantastic advice and cannot be said often enough.

    youdao

  • 就是那帮莫名其妙的家伙给他提供资金支持?。

    The foil hat squad funds this guy.

    youdao

  • 不,我不知道,电影就突然莫名其妙的结束了。

    No I didn't, the movie suddenly stopped for no reason...

    youdao

  • 有些听起来莫名其妙的事情可能会带来无限帮助。

    Something which sounds ridiculous has the potential to be of enormous help.

    youdao

  • 莫名其妙的是,这个够随意的主意让我高兴起来。

    Somehow, the randomness of the idea delighted me.

    youdao

  • 我才刚刚假释耶,不想莫名其妙的变成你的代罪羔羊。

    I just get my parole, and do not want to be your scapegoat somehow.

    youdao

  • 今天,独自呆在家里,莫名其妙的,我居然感受到了孤独。

    Today, stay at home alone, bewildered, and I could feel the loneliness.

    youdao

  • 在新落成的电影院我们看了一部有莎朗·斯通演的极妙的电影。

    In the newly-completed movie theater we saw a terrific film by Sharon stone.

    youdao

  • 葛擂硬先生绝对不能发现为什么会得到了这个莫名其妙的答案。

    Mr. gradgrind never could make out how it yielded this unaccountable product .

    youdao

  • 当然其中会有些莫名其妙的东西,但是会有绝大部分的东西是相关的。

    Sure there is some dumb stuff there, but quite a few that are relevant.

    youdao

  • 对于一些在我看来,今天莫名其妙的原因,我说了声“让我看看。”

    For some inexplicable to me even today reason, all I said was "Show me".

    youdao

  • 对于这个几乎是完全陌生的人,他慢慢地感到了一种莫名其妙的爱。

    He had come to feel an 9 inexplicable love for this all but complete stranger.

    youdao

  • 对于这个几乎是完全陌生的人,他慢慢地感到了一种莫名其妙的爱。

    He had come to feel an 9 inexplicable love for this all but complete stranger.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定