妈把那个扔出去了。她说它已经有臭味了。

Ma threw that out. She said it smelled.

《柯林斯英汉双解大词典》

妈，别再骂鲁斯了。

Ma, quit ragging on Ruthie.

《柯林斯英汉双解大词典》

妈，你在听吗？

Are you listening, Mom?

《牛津词典》

妈，我还饿！

Mum, I'm still hungry!

《牛津词典》

妈，我想吐！

Mum, I feel sick !

《牛津词典》

妈，我准备好要去上学了。

Mom, I'm ready for school.

youdao

怎样才能成为一个虎妈呢？

How can you become a tiger mother?

youdao

不过，并非所有人都赞同虎妈的育儿方式。

Still, not everyone agrees with the tiger mother's parenting style.

youdao

你想要一个虎妈吗？

Do you want a tiger mother?

youdao

妈，晚饭吃什么？

What's for supper, mum?

youdao

妈，我要迟到了。

I'll be late, Mom.

youdao

这位虎妈太固执了，她不接受任何对其教育方式的批评。

The tiger mother is too stubborn to take criticism of her parenting method.

youdao

在原野上一只小羊羔咩咩叫妈。

In the field a lamb was bleating for its mother.

youdao

儿子：妈，我能在这池子里游泳吗？

Son: Mom, can I go swimming in the pool now?

youdao

比利：嘿，妈，我们买这个吧！

Billy: Hey, Mom, let's get this!

youdao

我们得走了，妈。电影两点二十开演。

We gotta go, Mom. Movie starts at two-twenty.

youdao

可怜的妈真要病倒了，整天不出房门。

My poor mother is really ill and keeps her room.

youdao

昔日的辣妹如今可被称为“辣妈”了。

You could now call them the Spice Mums.

youdao

虎妈的教养方式会产生什么样的影响？

What impact might tiger mothering have?

youdao

帕蒂挂断电话，告诉教练她妈要过来。

Patty hung up the phone and told Coach that her mother was coming.

youdao

妈，我的未来到底会如何？

A: Mom, what does the future hold for me?

youdao

这篇文章摘自她的教子经《虎妈战歌》。

It was an excerpt of her parenting book, the "Battle Hymn of the Tiger Mother."

youdao

我也知道了他为什么要寄糖果给马拉她妈。

And I knew why he sent candy to Marla's mother.

youdao

她说：“妈，我喜欢看电视，我喜欢肥皂剧

She said, "Mom, I love television. I love soap operas."

youdao

母亲：妈的时辰到了。

Mother: It's my time.

youdao

妈，我知道你担心我。

Son: Mom, I know you are worried about me.

youdao

你不扛枪，我不扛枪，谁保卫咱妈？

You don't carry gun, I don't carry gun, who come guard her?

youdao

你不扛枪，我不扛枪，谁保卫咱妈？

You don't carry gun, I don't carry gun, who come guard her?

youdao