如火的骄阳烤裂了沙漠中的沙地。
以热情如火的深红色调展现个人魅力。
我得要好好展现我的热情如火的魅力哟！
你有颗如火的心，那火是热，是力，是光。
You have a heart as warm as fire rodiating warmth, power, and light.
然而，到1946年，对大陆漂移说的战斗进行得如火如荼。
By 1946, however, the battle over continental drift was in full swing.
近日，关于输电线路规划和绿色电力的讨论正在华盛顿如火如荼地进行着。
Discussion about transmission line planning and green power is popular in Washington these days.
他的忿怒如火倾倒，磐石因他崩裂。
His fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
我喝了他们硬叫我喝的白兰地，感到喉咙如火烧。
伯克先生的最后一幕是，正同他如火箭般上升，现在又象枯枝样下跌。
The final event to himself has been, that as he rose like a rocket, he fell like the stick.
正如火可以试炼金子，逆境也可以考验人的勇气。
哪一个游戏值得如此不断地反复练习与操作，玩到这样如火纯青的娴熟程度呢？
Is any game worth playing supremely well, at the price of constant practice and application?
因为我非常爱你，所以我对你的热情如火。
红的红如火，黄的黄如金，白的白如玉。
Red fiery red, yellow, such as yellow gold and white of white jade.
耶和华阿，这到几时呢？你要动怒到永远吗？你的愤恨要如火焚烧吗？
How long, LORD? Wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
当我们看著今日世界各地如火如荼的冲突，我们必须鼓起勇气。
As we look at the conflicts raging in our world today, we must take heart.
当前世界范围内的公民教育运动正如火如荼进行。
你让我的世界热情如火。
您如火种，燃烧了我们的心灵之火。
他的眼睛如火焰，他头上戴着许多冠冕。
His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns.
保罗敦促提摩太将「神的恩赐再如火挑旺起来」。
初夏的六月，艺术大拍仍在如火如荼地继续着，演绎着。
In the early summer of June, the big art auctions are stil...
初夏的六月，艺术大拍仍在如火如荼地继续着，演绎着。
In the early summer of June, the big art auctions are stil...
应用推荐