如果我有一个愿望可以为你祈祷。
如果我有一个小时的自由，我花素描。
如果我有一个美好的一天，我将为自己自豪。
贝拉真诚地说，“如果我有一个问题吗？”
如果我有一个正确的信仰，它解除我的才华。
如果我有一个笔记本，我将会记录下我的假期。
如果我有一个秘密必须有人知道，我希望那个人是你。
If I have a secret someone must know, I hope that person is you.
我不知道如果我有一个目录问题或者别的东西是错误的。
I have no clue if I have a directory problem or if something else is at fault.
如果我有一个选择的机会，我宁愿不在这个学校继续我的学业。
If I have a choice, I had sooner not continue my studies at this school.
如果我有一个好工作…找到一个好丈夫…减肥…生活就完美了。
If only I get a better job... find a man... lose the weight... life will be perfect.
如果我有一个更好的工作选择，我想我会和现在的工作说拜拜的。
If I have a better choice to work, I think I'll kiss the job goodbye.
如果我有一个魔棒和一个愿望，我会在每一个人面前挥舞魔棒并让每一个人说出，并且相信“此时此刻，我喜欢自己。”
If I had a magic wand and a single wish, I would wave the wand over everybody and have each individual say, and believe, "I like me, right this minute."
如果你有一个博客，我强烈鼓励你现在去注册。
If you have a blog, I highly encourage you to go sign up now.
我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？
宫野说：“如果说我有一个座右铭，那就是它只是随大流。”
Says Miyano, "If I had a motto it would be; just go with the flow."
我想如果我们有一个很好的团队合作，就会好很多。
I think if we have a better teamwork, it will be much better.
如果我看到一群病患，这里有可能有传染病，那么我最好把自己的免疫系统再开高一个档。
If I see a bunch of sick people, maybe a big infection is around, and I better kick my immune system into high gear.
爱德华：如果你想让我亲自来，我有一个条件。
Edward: I have one condition if you want me to do it myself.
正如我所说，我不确定，如果我今天就死去，我是否有一个自己想被埋葬的地方。
As it is, I am not sure if I really have a specific place I would like to be buried at if I were to die today.
如果我有女朋友的话，我就只对她一个忠贞。
如果别人有一个解决办法，我喜欢听到这种说法。
“我记得他是这样一类型的人，如果他有一个梦想，他就会努力的去追求，”她说，“天空似乎就是极限。”
"I recall that he was the type that if he had a dream, he would pursue it," she said.
如果你有一个生活中的慈善目标，你是中途赢得我的心。
If you have a charitable goal in life, you are half-way to winning my heart.
如果你不介意我这么说的话，你有一个很好听的声音。
If you don't mind me saying so, you've got a beautiful voice.
如果，有一天，我能交上一个真的很好的朋友，那有多好。
If, one day, I was able to hand in a really good friend, that how good.
佩特科维奇：哦，我有一个非常好的老师，她总是这个告诉我们，如果你不阅读原文阅读读本的话，那真的会很不同。
Andrea Petkovic: Well, I had a really good teacher and she always told us.
我有一个非常愚蠢的主意，但是如果我不问你。
I have an admittedly insane idea, but if I don't ask you this.
我有一个非常愚蠢的主意，但是如果我不问你。
I have an admittedly insane idea, but if I don't ask you this.
应用推荐