正如我们所说,该国大有可看之处。
正如我们所说,年轻人“长大飞走”的一天必然会到来的。
As we say, the day must come when the young are "grown and flown".
许多人已拥有,正如我们所说的,这世间所能给予的一切。
Many of those who have had, as we say, all that this world can give.
正如我们所说,年轻人“长大飞走”的一天必然会到来的。
As we say, the day must come when the young are grown and flown.
我要指出的是,正如我们所说的,有人正在英国策划进一步的恐怖行动。
I mean, there are, as we speak, people in the United Kingdom planning further atrocities.
正如我所说,我们需要了解避免气候变化的最佳途径。
As I said, we need to understand the best ways of avoiding climate change.
如我所说,我们仍然不清楚这些行动是否将收到成效。
As I said, we still don't know whether these moves will work.
如我所说,我们有两个基本的观点。
但是正如我所说的,我们的工作不仅仅是保护大熊猫!
正如我们一直所说,人性本非善亦非恶,但会受到外界影响。
As we keep saying, man is neither good nor bad, but subject to influence.
但正如我们的特别报道所说那样,并不容易读懂伊朗。
But as our special report argues, Iran is not that easy to read.
但是正如我所说的,我们将专注于麦当劳自己的业务。
正如我们的特别报告上周所说的,海洋里还有许多其它的麻烦。
And the sea has plenty of other ills, as our special report this week explains.
正如我们上周所说的,美国每个州都有一个别名,以下讲述的是其它的一些州。
As we told you last week, every American state has a nickname. Here are some more of them.
有些是由于我们的传统的原因,正如我所说,不是所有的传统是好的。
Some are due to our traditions because, as I said, not all tradition is good.
如我前面所说,外教老师是我们生活中一个特别的存在。
As what I said, ESL teacher is a very special existence in our life.
如我所说,我们在一个新的地方。
正如我所说,下次我们去看搞笑片吧。
如我所说,我们的观点不同,我对此没有任何问题。
Like I said, we have different world views, and that is perfectly alright with me.
确实,我们知道他们是支强队以及他们有能力做什么。但是,正如我前面所说,如果我们准备得当,集中精力在我们必须做的事上,那我们就很有希望赢得比赛!
Yes, we know they are a quality team and what they are capable of but, like I said before, if we prepare right and focus on what we have to do then hopefully we can win the game.
正如我所说的,我们对它一无所知。
但是,正如我以上所说的,这种比较只会耗尽我们的脑力。
But, as I've said above, this will only drain your mental energy.
正如我所说,我们希望公司并非代表中国的互联网,而是代表了整个世界的互联网精神。
And we want this company, I have always said, not to represent China's Internet, it represent the spirit of Internet of the whole world.
正如我所说,我们希望公司并非代表中国的互联网,而是代表了整个世界的互联网精神。
And we want this company, I have always said, not to represent China's Internet, it represent the spirit of Internet of the whole world.
应用推荐