-
他很强势地挽起她的胳膊，带着她走了。
He took her arm masterfully and led her away.
《牛津词典》
-
她走了，而我留了下来。
She left, but I remained behind.
《牛津词典》
-
她走了吗？
Has she gone yet?
《牛津词典》
-
窗户是开着的，她走了。
The window was open. She was gone.
youdao
-
她走了进去，一个服务员带着甜甜的微笑走了过来。
She went in and a waitress came over with a sweet smile.
youdao
-
当他们看到她是多么害怕的时候，他们终于让她走了。
When they saw how frightened she was, they let her go at last.
youdao
-
“没问题，船长。”斯密得意地回答。“我们放她走了。”
"That is all right," captain, Smee answered complacently; "we let her go."
youdao
-
她走了两天路，发现儿子还活着。
She walked two days and found him alive.
youdao
-
我的意思是……最坏的事就是她走了。
I mean... the worst thing is that she's gone.
youdao
-
第二天清晨，她走了。
The next morning, she was gone.
youdao
-
福勒斯特(画外音)：她得了癌症，星期二她走了。
Forrest (Offscreen Voice) : She had got the cancer, and died on a Tuesday.
youdao
-
第二天她走了。
Next day she was gone.
youdao
-
她走了整整一天，傍晚时来到了这座被人使了魔法的小屋。
She walked the entire day, in the evening coming to the bewitched little house.
youdao
-
她走了。
She leaves.
youdao
-
这晚，她走了出去，独自一人坐在槲树背后的长椅上，槲树站在碎石小路的尽头。
That night she went and sat alone upon a bench that stood beneath a live oak tree at the edge of the gravel walk.
youdao
-
她拿了他的钥匙就走了，你看这胆子有多大。
She just took his keys and walked out with them, cool as you please.
《牛津词典》
-
知道她得走了，我心里很难过。
I was sad that she had to go.
《牛津词典》
-
她示意该走了。
She signalled (that) it was time to leave.
《牛津词典》
-
她明天就走了。
She's leaving tomorrow.
《牛津词典》
-
她向前走了两步。
She took two paces forward.
《牛津词典》
-
“他已经走了。”她告诉我们说。
'He's already left,' she informed us.
《牛津词典》
-
她沿着高街走了4个街区。
She walked four blocks down High Street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她钻进汽车里，开走了。
She got in her car and drove off.
《牛津词典》
-
当他回来时，她和西蒙已经走了。
When he returned, she and Simon had already gone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拔掉塞子，让水流走了。
She pulled out the plug and the water drained away.
《牛津词典》
-
她骑上自行车走了。
She got on her bike and rode off.
《牛津词典》
-
她没有说话，站起身来走了出去。
Without speaking, she stood up and went out.
《牛津词典》
-
她气呼呼地从他身旁挤过去走了。
She thrust past him angrily and left.
《牛津词典》
-
那个人从她手上拿走了她的手提箱然后搜了她的身。
The man took her suitcase from her and then searched her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她径直走了过去试图同他搭讪。
She went straight over and tried to chat him up.
《牛津词典》